序言
近日圈內(nèi)的熱點(diǎn)話題是新近公布的加?xùn)|大西洋省份的移民新政。因?yàn)橐呀?jīng)有不少翻譯文章傳播,本文將重點(diǎn)放在新政的分析上,有關(guān)新政的條款就不復(fù)述了。
2017年1月27日,加?xùn)|4省的省長(zhǎng)(新斯科舍省由政府間事物部長(zhǎng)代替省長(zhǎng)出席)和聯(lián)邦移民部長(zhǎng)在新斯科舍?。ㄏ挛暮?jiǎn)稱新?。┱匍_(kāi)會(huì)議,批準(zhǔn)一系列促進(jìn)加?xùn)|經(jīng)濟(jì)發(fā)展的措施,其中鼓勵(lì)和幫助移民的新政策是其中成果之一。此政策并不影響正在實(shí)施的其他移民政策,而是多出一個(gè)選擇。
新的移民政策與其他政策最大的不同在于他是以雇主為中心的,而不是以申請(qǐng)人的條件為中心。例如畢業(yè)后的
留學(xué)生,只要在本省學(xué)習(xí)2年,找到一個(gè)0,A,B,C的全職工作,英語(yǔ)達(dá)到雅思4分已經(jīng)滿足移民條件了(你敢相信嗎?)。由此看來(lái)只要是在本地區(qū)上學(xué)2年,豈不是人人都可以移民了?我們只能說(shuō)人人都?jí)驐l件移民了。但關(guān)鍵是雇主。政策中規(guī)定,雇主要向政府申請(qǐng),獲得批準(zhǔn)后即可成功。也就是說(shuō)新政策的核心是把移民的決定權(quán)放在雇主手里,而不是移民官手里。因?yàn)橹挥泄椭髦勒l(shuí)是他們最需要的人。而此時(shí)政府只是起到審查雇傭是否真實(shí)可信,并對(duì)新移民提供融入社區(qū)的幫助。
這一移民選擇思路的變化是里程碑式的。縱觀英澳美加的移民歷史,主流政策都是將移民的選擇權(quán)放在政府手中,其弊端在于政府的政策往往不反應(yīng)就業(yè)市場(chǎng)的實(shí)際需求。而新政的精髓是放權(quán)于雇主,這樣選擇的移民是完全符合市場(chǎng)需要的。
這樣的新政策對(duì)中國(guó)留學(xué)生移民的影響是什么呢?我們來(lái)分析一下。
項(xiàng)目課程的選擇
因?yàn)樾抡暮诵氖枪椭鳎虼巳绾巍叭偂惫椭魇且泼癯蓴〉年P(guān)鍵因素,至于在哪個(gè)學(xué)校上學(xué),獲得的是什么學(xué)位,對(duì)你的人生依然重要,但對(duì)移民而言并不重要。因此凡是帶有帶薪實(shí)習(xí)安排的課程將成為最佳選擇。試想,在眾多的應(yīng)聘者中,雇主怎樣挑選一個(gè)他認(rèn)為最適合本公司工作的人,而花費(fèi)時(shí)間去擔(dān)保他移民呢?只有在實(shí)習(xí)中表現(xiàn)好,努力工作的人才會(huì)得到雇主的青睞。而只有一紙文憑的應(yīng)聘者很難讓雇主下如此大的決心。比如新省的
卡普頓大學(xué)的酒店管理,由于其獨(dú)特的一年帶薪實(shí)習(xí)安排,使得所有學(xué)生都可以在酒店、旅行社、高爾夫球場(chǎng)等地方長(zhǎng)時(shí)間實(shí)習(xí)。這些寶貴的工作經(jīng)歷將幫助雇主認(rèn)識(shí)學(xué)生,并因好的工作表現(xiàn)而愿意擔(dān)保學(xué)生移民。
學(xué)習(xí)省份的選擇
下表列出加?xùn)|四省的情況供參考:
人口(大約)
新斯科舍省? 新不倫瑞克省? 紐芬蘭省??? 愛(ài)德華王子島省
100萬(wàn)????????????? 75萬(wàn)????????????? 50萬(wàn)????????? 15萬(wàn)
英語(yǔ)大學(xué) 數(shù)量
8?????????????????????? 3???????????????????? 1?????????????? 1
從上表清晰看出新斯科舍省占有最大的優(yōu)勢(shì)。因?yàn)榇髮W(xué)多,因此專業(yè)和文憑選擇多。尤其是人口多,潛在雇主才會(huì)多。因此學(xué)生應(yīng)盡量選擇在新省讀書。在其他省份讀書后在新省找工作當(dāng)然也可以,但是考慮到雇主在移民中的重要性,本地上學(xué)后本地就業(yè)的幾率要大很多。
此次加?xùn)|省長(zhǎng)會(huì)議的一大特點(diǎn)是全部省長(zhǎng)都是自由黨人,所以能夠和聯(lián)邦政府緊密配合,推出以前難以實(shí)現(xiàn)的新政策。縱觀近幾年的加拿大移民政策,加?xùn)|省份最為活躍。新斯科舍省在2016年就推出了留學(xué)生創(chuàng)業(yè)移民新政,創(chuàng)全國(guó)先河;此次的雇主為中心的移民政策也是首創(chuàng)。這些舉動(dòng)與聯(lián)邦和省府都是自由黨不無(wú)關(guān)系。有理由相信加?xùn)|地區(qū)將成為加拿大最積極貫徹吸引移民政策的地區(qū)。
在美國(guó)和歐洲的種族、宗教矛盾日益尖銳的當(dāng)今世界,加拿大社會(huì)的平等、包容、和諧顯得尤為珍貴。2016年ICEF全球教育中介峰會(huì)上,
加拿大留學(xué)的關(guān)注度首次超過(guò)美國(guó),成為世界第一,也就能夠理解了。