英文名稱 |
中文名稱 |
Accountant (General) |
會計(普通) |
Actor |
演員 |
Actors, Dancers and Other Entertainers |
演員、舞蹈演員和其他藝人 |
Actuary |
精算師 |
Acupuncturist |
針灸師 |
Advertising Manager |
廣告經(jīng)理 |
Advertising Specialist |
廣告專員 |
Aeronautical Engineer |
航空工程師 |
Aeroplane Pilot |
飛行員 |
Agricultural Consultant |
農(nóng)業(yè)顧問 |
Agricultural Engineer |
農(nóng)業(yè)工程師 |
Agricultural Scientist |
農(nóng)業(yè)學家 |
Air Traffic Controller |
空管人員 |
Air Transport Professionals |
航空運輸專業(yè)人才 |
Anaesthetist |
麻醉師 |
Analyst Programmer |
程序分析員 |
Apiarist |
養(yǎng)蜂人 |
Aquaculture Farmer |
水產(chǎn)養(yǎng)殖漁民 |
Archaeologist |
考古學家 |
Architect |
建筑師 |
Archivist |
檔案保管員 |
Art Director (Film, Television or Stage) |
藝術總監(jiān)(電影、電視或戲劇) |
Art Teacher (Private Tuition) |
美術老師(私人老師) |
Artistic Director |
藝術總監(jiān) |
Arts Administrator or Manager |
藝術主管或經(jīng)理 |
Audiologist |
聽力學家 |
Author |
作家 |
Barrister |
律師 |
Beef Cattle Farmer |
肉牛飼養(yǎng)農(nóng)民 |
Biochemist |
生化學家 |
Biomedical Engineer |
生物醫(yī)學工程師 |
Biotechnologist |
生物技術專家 |
Book or Script Editor |
書/劇本編輯者 |
Botanist |
植物學家 |
Cardiologist |
心臟病專家 |
Cardiothoracic Surgeon |
心臟胸腔外科醫(yī)生 |
Careers Counsellor |
職業(yè)顧問 |
Cartographer |
制圖繪圖師 |
Chemical Engineer |
化學工程師 |
Chemist |
藥劑師 |
Chief Executive or Managing Director |
首席執(zhí)行官或總經(jīng)理 |
Chief Information Officer |
企業(yè)首席信息官 |
Child Care Centre Manager |
幼兒園經(jīng)理 |
Chiropractor |
脊椎指壓治療者 |
Civil Engineer |
土木工程師 |
Clinical Haematologist |
臨床血液學學者 |
Clinical Psychologist |
臨床心理師 |
Commissioned Defence Force Officer |
委任的國防軍官 |
Commissioned Fire Officer |
委任的消防官員 |
Commissioned Police Officer |
委任的警務人員(警察) |
Community Arts Worker |
社區(qū)藝術工作者 |
Company Secretary |
公司秘書 |
Complementary Health Therapists |
輔助醫(yī)療治療師 |
Composer |
作曲家 |
Computer Network and Systems Engineer |
計算機網(wǎng)絡和系統(tǒng)工程師 |
Conservation Officer |
保育員 |
Conservator |
保管員 |
Construction Project Manager |
施工項目經(jīng)理 |
Copywriter |
撰稿員(文案員) |
Corporate General Manager |
公司總經(jīng)理 |
Corporate Services Manager |
企業(yè)服務經(jīng)理 |
Corporate Treasurer |
企業(yè)出納(財務主管) |
Cotton Grower |
棉花種植者 |
Counsellors |
顧問 |
Crop Farmers |
農(nóng)作物農(nóng)民 |
Dairy Cattle Farmer |
奶牛農(nóng)民 |
Dance Teacher (Private Tuition) |
舞蹈老師(私人老師) |
Dancer or Choreographer |
舞者或舞蹈編導 |
Database Administrator |
數(shù)據(jù)庫管理員 |
Deer Farmer |
養(yǎng)鹿農(nóng)民 |
Defence Force Senior Officer |
國防高級官員 |
Dental Specialist |
牙科專家 |
Dentist |
牙科醫(yī)生 |
Dermatologist |
皮膚科醫(yī)生 |
Developer Programmer |
程序員 |
Diagnostic and Interventional Radiologist |
診斷及介入放射學家 |
Dietitian |
營養(yǎng)師 |
Director (Film, Television, Radio or Stage) |
主管(電影、電視、廣播電臺、舞臺) |
Director of Photography |
攝影導演 |
Drama Teacher (Private Tuition) |
戲劇老師(私人授課) |
Drug and Alcohol Counsellor |
藥物(毒品)及酒精輔導員 |
Early Childhood (Pre-primary School) Teacher |
幼教(學前教育老師) |
Economist |
經(jīng)濟學家 |
Education Adviser |
教育顧問 |
Education Managers |
教育管理人員 |
Education Reviewer |
教育評論家 |
Educational Psychologist |
教育心理學家 |
Electorate Officer |
選民官員 |
Electrical Engineer |
電氣工程師 |
Electronics Engineer |
電子工程師 |
Emergency Medicine Specialist |
急診醫(yī)學專家 |
Endocrinologist |
內分泌學家 |
Engineering Manager |
工程經(jīng)理 |
Engineering Professionals |
工程專業(yè)人員 |
Engineering Technologist |
工程技術人員 |
Entertainer or Variety Artist |
藝人或藝術家 |
Environmental Consultant |
環(huán)境顧問 |
Environmental Engineer |
環(huán)保工程師 |
Environmental Health Officer |
環(huán)境衛(wèi)生工作人員 |
Environmental Manager |
環(huán)保經(jīng)理 |
Environmental Research Scientist |
環(huán)保研究的科學家 |
Environmental Scientists |
環(huán)??茖W家 |
Exercise Physiologist |
運動理療師 |
External Auditor |
外聘審計員 |
Faculty Head |
高校系主任 |
Family and Marriage Counsellor |
家庭和婚姻顧問 |
Fashion Designer |
時裝設計師 |
Field Crop Grower |
農(nóng)場作物種植者 |
Film and Video Editor |
電影和視頻編輯員 |
Film, Television, Radio and Stage Directors |
電影、電視、廣播及舞臺導演 |
Finance Manager |
財務經(jīng)理 |
Financial Dealers |
金融交易者 |
Financial Investment Adviser |
金融投資顧問 |
Financial Investment Manager |
金融投資經(jīng)理 |
Financial Market Dealer |
金融市場經(jīng)銷商 |
Flower Grower |
花農(nóng) |
Flying Instructor |
飛行教練 |
Food Technologist |
食品技術員 |
Forest Scientist |
森林科學家 |
Fruit or Nut Grower |
水果和堅果種植者 |
Futures Trader |
期貨交易者 |
Gallery or Museum Curator |
美術館或博物館館長 |
Gastroenterologist |
胃腸病專家 |
General Practitioner |
普通科醫(yī)生 |
Geologist |
地質學家 |
Geophysicist |
地球物理學家 |
Geotechnical Engineer |
巖土工程師 |
Goat Farmer |
養(yǎng)羊農(nóng)民 |
Grape Grower |
葡萄種植者 |
Graphic Designer |
平面設計師 |
Health and Welfare Services Managers |
健康和福利服務經(jīng)理 |
Health Diagnostic and Promotion Professionals |
健康診斷和推廣專業(yè) |
Health Information Manager |
健康信息管理員 |
Health Promotion Officer |
健康推廣員 |
Helicopter Pilot |
直升機飛行員 |
Historian |
歷史學家 |
Homoeopath |
同種療法醫(yī)生 |
Horse Breeder |
馬飼養(yǎng)員 |
Hospital Pharmacist |
醫(yī)院藥師 |
Human Resource Adviser |
人力資源顧問 |
Human Resource Manager |
人力資源經(jīng)理 |
ICT Account Manager |
ICT(信息和通信技術)客戶經(jīng)理 |
ICT Business Analyst |
ICT業(yè)務分析員 |
ICT Business Development Manager |
ICT業(yè)務發(fā)展經(jīng)理 |
ICT Managers |
ICT經(jīng)理 |
ICT Project Manager |
ICT項目經(jīng)理 |
ICT Quality Assurance Engineer |
ICT質量保證工程師 |
ICT Sales Representative |
ICT的銷售代表 |
ICT Security Specialist |
ICT安全專家 |
ICT Support and Test Engineers |
ITC技術支持和測試工程師 |
ICT Support Engineer |
ITC技術支持工程師 |
ICT Systems Test Engineer |
ICT系統(tǒng)測試工程師 |
ICT Trainer |
ICT培訓師 |
Illustrator |
插畫家 |
Migration Agent(Immigration Consultant) |
移民顧問 |
Importer or Exporter |
進出口商 |
Industrial Designer |
工業(yè)設計師 |
Industrial Engineer |
工業(yè)工程師 |
Industrial Pharmacist |
工業(yè)藥劑師 |
Information and Organisation Professionals |
信息和組織專業(yè)人士 |
Intellectual Property Lawyer |
知識產(chǎn)權律師 |
Intelligence Officer |
情報官員 |
Intensive Care Specialist |
重癥特別護理專家 |
Interior Designer |
室內設計師 |
Intermediate School Teacher |
中級學校的老師 |
Internal Auditor |
內部審計師 |
Interpreter |
口譯翻譯 |
Jewellery Designer |
珠寶設計師 |
Journalists and Other Writers |
記者和其他作家 |
Judge |
法官 |
Judicial and Other Legal Professionals |
司法和其他法律專業(yè)人士 |
Kaiako Kohanga Reo (Maori Language Nest Teacher) |
毛利語言教師 |
Kaiako Kura Kaupapa Maori (Maori-medium Primary School Teacher) |
毛利小學教師 |
Laboratory Manager |
實驗室經(jīng)理 |
Land Economist |
土地經(jīng)濟學家 |
Landscape Architect |
景觀設計師 |
Legislators nec |
立委(立法者) |
Liaison Officer |
聯(lián)絡官 |
Librarian |
圖書管理員 |
Life Scientist (General) |
生命科學家(普通) |
Life Scientists nec |
生命科學家 |
Livestock Farmers nec |
畜牧業(yè)農(nóng)民 |
Local Government Legislator |
當?shù)卣⑽?/td>
|
Magistrate |
裁判官 |
Management Accountant |
管理會計師 |
Management Consultant |
管理顧問 |
Manufacturer |
制造商 |
Marine Biologist |
海洋生物學家 |
Marine Designer |
船舶設計師 |
Marine Transport Professionals nec |
海上運輸專業(yè)人才 |
Market Gardener |
市場園丁 |
Market Research Analyst |
市場研究分析員 |
Marketing Specialist |
市場營銷專家 |
Master Fisher |
漁船船長 |
Materials Engineer |
材料工程師 |
Mathematician |
數(shù)學家 |
Mechanical Engineer |
機械工程師 |
Media Producer (excluding Video) |
媒體制作人(不含視頻) |
Medical Diagnostic Radiographer |
醫(yī)學放射診斷技師 |
Medical Laboratory Scientist |
醫(yī)學實驗室的科學家 |
Medical Oncologist |
醫(yī)療腫瘤學家 |
Medical Practitioners nec |
醫(yī)生 |
Medical Radiation Therapist |
醫(yī)用放射治療師 |
Medical Superintendent |
醫(yī)院院長 |
Member of Parliament |
國會議員 |
Metallurgist |
冶金學家 |
Meteorologist |
氣象學家 |
Microbiologist |
微生物學家 |
Midwife |
助產(chǎn)士 |
Mining Engineer (excluding Petroleum) |
采礦工程師(不含石油) |
Minister of Religion |
傳教士 |
Mixed Crop and Livestock Farmer |
混合作物和牲畜農(nóng)場主 |
Mixed Crop Farmer |
混合作物農(nóng)民 |
Mixed Livestock Farmer |
混合型畜牧業(yè)農(nóng)民 |
Multimedia Designer |
多媒體設計師 |
Multimedia Specialist |
多媒體專家 |
Music Director |
音樂總監(jiān) |
Music Professionals nec |
專業(yè)音樂人 |
Music Teacher (Private Tuition) |
音樂老師(私人) |
Musician (Instrumental) |
音樂(器樂)家 |
Natural and Physical Science Professionals nec |
自然和物理科學專業(yè)人員 |
Naturopath |
理療家(自然療法者) |
Network Administrator |
網(wǎng)絡管理員 |
Network Analyst |
網(wǎng)絡分析師 |
Neurologist |
神經(jīng)病學家(神經(jīng)科??漆t(yī)生) |
Neurosurgeon |
神經(jīng)外科醫(yī)生 |
Newspaper or Periodical Editor |
報紙和期刊編輯 |
Nuclear Medicine Technologist |
核醫(yī)療學技術專家 |
Nurse Educator |
護士教育者 |
Nurse Manager |
護士長 |
Nurse Practitioner |
護士 |
Nurse Researcher |
護理研究員(護士) |
Nursing Clinical Director |
臨床護理主任 |
Nutritionist |
營養(yǎng)學家 |
Obstetrician and Gynaecologist |
婦產(chǎn)科醫(yī)生 |
Occupational Health and Safety Adviser |
職業(yè)健康及安全顧問 |
Occupational Therapist |
職業(yè)治療師 |
Ophthalmologist |
眼科醫(yī)師 |
Optometrist |
驗光師 |
Organisation and Methods Analyst |
組織與規(guī)律分析家 |
Organisational Psychologist |
組織心理學家 |
Orthopaedic Surgeon |
矯形外科醫(yī)生 |
Orthoptist |
視軸矯正醫(yī)師 |
Orthotist or Prosthetist |
義肢矯形師 |
Osteopath |
整骨療法家 |
Otorhinolaryngologist |
耳鼻喉科學家 |
Paediatric Surgeon |
兒科外科醫(yī)生 |
Paediatrician |
兒科醫(yī)生 |
Painter (Visual Arts) |
畫家(視覺藝術) |
Park Ranger |
公園護林員 |
Patents Examiner |
專利審查員 |
Pathologist |
病理學家 |
Petroleum Engineer |
石油工程師 |
Photographer |
攝影師 |
Physicist |
物理學家 |
Physiotherapist |
理療師 |
Pig Farmer |
豬農(nóng) |
Plastic and Reconstructive Surgeon |
塑形及整形外科醫(yī)生 |
Podiatrist |
足科醫(yī)生 |
Policy Analyst |
政策分析師 |
Policy and Planning Manager |
政策和規(guī)劃經(jīng)理 |
Polytechnic Teacher |
理工學院老師 |
Potter or Ceramic Artist |
陶瓷藝術家 |
Pouako Kura Kaupapa Maori (Maori-medium Primary School Senior Teacher) |
毛利人的小學高級教師 |
Poultry Farmer |
家禽飼養(yǎng)員 |
Primary Health Organisation Manager |
基層衛(wèi)生機構經(jīng)理 |
Primary School Teacher |
小學教師 |
Print Journalist |
報刊記者 |
Private Tutors and Teachers nec |
私人老師,教師 |
Procurement Manager |
采購經(jīng)理 |
Production Manager (Forestry) |
生產(chǎn)部經(jīng)理(林業(yè)) |
Production Manager (Manufacturing) |
生產(chǎn)部經(jīng)理 |
Production Manager (Mining) |
生產(chǎn)部經(jīng)理(礦業(yè)) |
Production or Plant Engineer |
生產(chǎn)或工廠工程師 |
Program Director (Television or Radio) |
節(jié)目總監(jiān)(電視或電臺) |
Project Builder |
工程項目建設者 |
Psychiatrist |
精神病醫(yī)生 |
Psychologists nec |
心理學家 |
Psychotherapist |
心理治療師 |
Public Relations Manager |
公共關系經(jīng)理 |
Public Relations Professional |
公共關系專家 |
Quality Assurance Manager |
質量保證經(jīng)理 |
Quantity Surveyor |
工料測量師(施工技術員) |
Radiation Oncologist |
放射腫瘤學家 |
Radio Journalist |
電臺記者 |
Radio Presenter |
電臺主持人 |
Records Manager |
紀錄經(jīng)理 |
Recreation Coordinator |
娛樂協(xié)調員 |
Recruitment Consultant |
招聘顧問 |
Registered Nurse (Aged Care) |
注冊護士(老年保健) |
Registered Nurse (Child and Family Health) |
注冊護士(兒童和家庭健康) |
Registered Nurse (Community Health) |
注冊護士(社區(qū)健康) |
Registered Nurse (Critical Care and Emergency) |
注冊護士(重癥監(jiān)護室) |
Registered Nurse (Developmental Disability) |
注冊護士(發(fā)育殘疾) |
Registered Nurse (Disability and Rehabilitation) |
注冊護士(殘疾和康復) |
Registered Nurse (Medical Practice) |
注冊護士(醫(yī)療實踐) |
Registered Nurse (Medical) |
注冊護士(醫(yī)療) |
Registered Nurse (Mental Health) |
注冊護士(心理健康) |
Registered Nurse (Paediatric) |
注冊護士(幼兒) |
Registered Nurse (Perioperative) |
注冊護士(手術期) |
Registered Nurse (Surgical) |
注冊護士(手術) |
Registered Nurses nec |
注冊護士 |
Rehabilitation Counsellor |
康復顧問 |
Renal Medicine Specialist |
腎內科專家 |
Research and Development Manager |
研究和開發(fā)經(jīng)理 |
Resident Medical Officer |
駐院醫(yī)務人員 |
Retail Pharmacist |
藥劑師 |
Rheumatologist |
風濕病學家 |
Sales and Marketing Manager |
銷售和營銷經(jīng)理 |
Sales Representative (Industrial Products) |
銷售代表(工業(yè)產(chǎn)品) |
Sales Representative (Medical and Pharmaceutical Products) |
銷售代表(醫(yī)療產(chǎn)品) |
School Principal |
學校校長 |
Sculptor |
雕刻家 |
Secondary School Teacher |
中學教師 |
Senior Non-commissioned Defence Force Member |
資深國防軍人 |
Sheep Farmer |
羊農(nóng)民 |
Ship's Engineer |
船舶工程師 |
Ship's Master |
船長 |
Ship's Officer |
船舶工作者 |
Marine Surveyor |
驗船師 |
Singer |
歌手 |
Social Professionals nec |
社會專業(yè)人士 |
Social Worker |
社會工作者(社工) |
Software and Applications Programmers nec |
軟件和應用程序員 |
Software Engineer |
軟件工程師 |
Software Tester |
軟件測試人員 |
Solicitor |
律師 |
Sonographer |
超聲醫(yī)師 |
Spatial Scientist (Other) |
空間科學家(其他) |
Special Education Teachers nec |
特殊教育教師 |
Special Needs Teacher |
特殊需求教師 |
Specialist Managers nec |
專家經(jīng)理 |
Specialist Physician (General Medicine) |
專科醫(yī)師(一般醫(yī)學) |
Specialist Physicians nec |
??漆t(yī)師 |
Speech Language Therapist |
語音語言治療師 |
Sports Administrator |
體育主管 |
Stage Manager |
舞臺監(jiān)督經(jīng)理 |
Statistician |
統(tǒng)計員 |
Stockbroking Dealer |
證券經(jīng)紀交易商 |
Structural Engineer |
結構工程師 |
Student Counsellor |
學生輔導員(學生顧問) |
Sugar Cane Grower |
甘蔗種植者 |
Supply and Distribution Manager |
供應、銷售經(jīng)理 |
Surgeon (General) |
外科醫(yī)生(一般) |
Surveyor |
測量師 |
Systems Administrator |
系統(tǒng)管理員 |
Systems Analyst |
系統(tǒng)分析員 |
Taxation Accountant |
稅務會計 |
Teacher of English to Speakers of Other Languages |
外語教師(以英語教授其它語種) |
Teacher of the Hearing Impaired |
教師(教聽力受損的學生) |
Teacher of the Sight Impaired |
教師(教視力受損的學生) |
Technical Director |
技術總監(jiān) |
Technical Sales Representatives nec |
技術銷售代表 |
Technical Writer |
技術支持寫作(產(chǎn)品說明書) |
Telecommunications Engineer |
電訊工程師 |
Telecommunications Network Engineer |
電信網(wǎng)絡工程師 |
Television Journalist |
電視臺記者 |
Television Presenter |
電視臺主持人 |
Thoracic Medicine Specialist |
胸腔科專家 |
Traditional Chinese Medicine Practitioner |
傳統(tǒng)中醫(yī)醫(yī)生 |
Traditional Maori Health Practitioner |
毛利人的傳統(tǒng)保健醫(yī)師 |
Training and Development Professional |
專業(yè)培訓及發(fā)展 |
Translator |
翻譯 |
Transport Engineer |
交通運輸工程師 |
Tribunal Member |
法庭成員 |
Turf Grower |
草坪種植者 |
University Lecturer |
大學講師 |
University Tutor |
大學助教(導師) |
Urban and Regional Planner |
城市與區(qū)域規(guī)劃 |
Urologist |
泌尿科醫(yī)生 |
Valuer |
估價師 |
Vascular Surgeon |
血管外科醫(yī)師 |
Veterinarian |
獸醫(yī) |
Video Producer |
視頻制作人 |
Visual Arts and Crafts Professionals nec |
視覺藝術和手工藝品專業(yè)人員 |
Web Designer |
網(wǎng)頁設計師 |
Web Developer |
網(wǎng)站開發(fā)人員 |
Welfare Centre Manager |
福利中心經(jīng)理 |
Welfare Worker |
福利工作人員 |
Wholesaler |
批發(fā)商 |
Wine Maker |
釀酒師 |
Workplace Relations Adviser |
勞資關顧問 |
Zoologist |
動物學家 |