那些年我們一讀就錯的單詞——愛我，你怕了嗎？

說起單詞發(fā)音，很多中國學(xué)生都是直接就給跪了，也許大多數(shù)人對于眼前常見的單音節(jié)的或者短的單詞還能勉強(qiáng)能蒙混過關(guān)，一旦遇到那些長得看不到頭的或者長得稀奇古怪的就干脆放棄了。其實這些我都可以忍，最不能忍的是那些這么多年來有些單詞你一直讀錯了而不自知。
說到底英語發(fā)音是有一定規(guī)律的，比如說，元音字母a，無非就是那么幾個發(fā)音，在bag中的/?/，在baby中的/e?/，在want中的/?/，在ask中的/α:/，在breakfast中的/?/。面對這種簡單的發(fā)音規(guī)律的時候，之所以有些單詞大家會讀錯，是因為很多人都是想當(dāng)然，沒有查字典的習(xí)慣。比如說，alive和live、tomb和comb、fear和bear、break和steak、aunt和haunt等等，而恰恰是這些常見的熟悉的詞匯往往能反映一個人的發(fā)音水平。在這里，我沒有放音標(biāo)，讀者們試著讀一讀，然后查一查字典，敢問，這些詞你都讀對了嗎？
如果說以上的單詞你都讀對了，那么恭喜你，熱身成功。接下來我們就要動真格的了。在英語的歷史長河中，有一部分單詞沒能經(jīng)受住時間的考驗，改變了自我，有些詞缺了胳膊少了腿，有些詞添了枝加了葉，其中一個主要原因就是外來語的入侵，如拉丁語、希臘語、法語、德語、意大利語、西班牙語等。而且眾所周知，英語里一部分詞匯本身就是外來詞，比如，genre、fiancée、cliché都是法語詞。aficionado、macho、cabana則是西班牙語詞匯。
接下來我要列出的詞都是一些長得像發(fā)音也像和長得像但發(fā)音不見得像的詞，大家感受一下：

1. doubt vs. debt
2. bureau vs. gateau
3. xenophobiavs. xylophone
4. mauve vs. gauze
5. swordvs. sward
6. argue vs. ague
7. petal vs. panel
8. mint vs. pint

還有這些：psalm、receipt、aisle、bouquet、chalet、viscount、croquet、wont
對于想要學(xué)好發(fā)音的孩紙，多查字典多積累多模仿是關(guān)鍵。發(fā)音這種事，說大也大說小也小。主要是看對自己的英文水平的要求，只要表達(dá)沒有障礙，發(fā)音哪怕印度一點也無妨，但是想要那種很native的一開口就blingbling的發(fā)音的孩紙還是踏踏實實努力吧！