應(yīng)用外國語(LEA)專業(yè)：到底適不適合中國學(xué)生就讀？

?先解釋一下LEA，全稱為L(zhǎng)angues Etrangères Appliquées，中文譯為"應(yīng)用外國語"。
攻讀該專業(yè)的學(xué)生一般需要學(xué)習(xí)（法語以外的）兩門外語以及一些其他方面的課程，比如文化、經(jīng)濟(jì)、管理、法律、市場(chǎng)營(yíng)銷、商務(wù)、談判、旅游等。
通俗來說，該專業(yè)就是用法語來學(xué)習(xí)其他外語，但不是純外語，還是會(huì)有個(gè)方向，比如經(jīng)貿(mào)外語、法律外語，旅游外語等等?？蛇x擇的外語語種有很多，除了英語之外，通常還會(huì)有西班牙語、德語、意大利語、俄語，有些學(xué)校也開設(shè)了漢語、阿拉伯語、日語、韓語、葡萄牙語等。
該專業(yè)的就業(yè)方向通常為國際貿(mào)易、人力資源、進(jìn)出口、旅游、飯店餐飲、海關(guān)、教育培訓(xùn)、新聞、出版、翻譯等。需要注意的是，每個(gè)學(xué)校開設(shè)的專業(yè)方向各不相同，學(xué)生畢業(yè)后可選的就業(yè)領(lǐng)域也各不相同。
這個(gè)專業(yè)呢，實(shí)際上是給法國人開設(shè)的外語專業(yè)，是教法國人學(xué)外語的，類似國內(nèi)外語院校(或院系)的作用。所以，一個(gè)國際學(xué)生來申請(qǐng)這么一個(gè)專業(yè)，多少有些怪怪的。想想也是這么個(gè)道理：一個(gè)外國人，選擇用法語去學(xué)習(xí)其他語言，總覺得有哪里不太對(duì)…但是，對(duì)于國內(nèi)外語(非法語)專業(yè)的學(xué)生，又希望留學(xué)法國，又不想換專業(yè)或者讀私立商科的話，可能也只能考慮極其有限的幾個(gè)專業(yè)，而LEA便在其中…在這種情況下，留學(xué)動(dòng)機(jī)就尤為關(guān)鍵！
在外語語種選擇方面，要提醒的是：并不是所有學(xué)校都開設(shè)了漢語作為可選語種，因此很多中國學(xué)生面臨需要選擇英語、法語、漢語之外的一門外語的問題。而很多歐洲語言，如果再進(jìn)入本專業(yè)之前沒有任何基礎(chǔ)，往往不會(huì)被接受入讀。這對(duì)于中國學(xué)生來說不是很有利。而即便是選擇了漢語，學(xué)校錄取可能無所謂，但簽證的時(shí)候…用法語去學(xué)英語和母語(或者第三語言)互譯之類的內(nèi)容，也是有點(diǎn)兒不好解釋…
另外就是，對(duì)于申請(qǐng)碩士階段的學(xué)生來說，除了法語成績(jī)之外，有些還會(huì)被要求英語水平與法語相當(dāng)，所以，如果能提供一個(gè)高一些的雅思或托福成績(jī)，對(duì)申請(qǐng)是有幫助的。
法國大學(xué)中，在學(xué)士階段(Licence)開設(shè)有中文方向（chinois）的應(yīng)用外國語專業(yè)（LEA）的學(xué)校并不太多，碩士階段學(xué)校更少一些。適合學(xué)習(xí)這個(gè)專業(yè)又有疑問的同學(xué)們，可以來聯(lián)系我哦。