澳洲留學(xué)這些詞語要記牢

　　澳洲留學(xué)這些詞語要記牢，出國留學(xué)，去往澳洲留學(xué)，澳洲人太懶這事，已經(jīng)不是一天兩天了，連講話也要盡可能短，能少說就少說。澳洲人不叫Australians，叫Aussies，燒烤不叫Barbecue，叫Barbie，下午不叫Afternoon，叫Arvo。剛到澳洲的小伙伴們本來英語就用不習(xí)慣，加上這些毫無規(guī)律的縮寫，更是一頭霧水!所以，澳洲留學(xué)想要混的好，俚語縮寫不能少!最常用的是這30個…

　　1. Cuppa

　　這就是“a cup of tea”的縮寫了。雖然不知道四個單詞縮寫成一個澳洲人是怎么做到的，但他們做到了。

　　如果有人對你說“Would ya like to pop around for a cuppa?”那他只是想和你喝杯茶而已~

　　2. Macca’s

　　就是麥當(dāng)勞McDonald’s的縮寫啦，對于澳洲人來說，有三個音節(jié)的單詞就太難了，2個還比較簡單~

　　所以，下次你朋友約你去Macca’s，你就要知道，是麥當(dāng)勞，不是去見一個去Macca的人~

　　3. Arvo

　　這個詞就是上面提到的“afternoon”的縮寫，同樣有3個音節(jié)，對澳洲人來說太多了，Arvo大概就是這么來的~

　　所以“see ya in the arvo”就是下午見，千萬不要誤會了~

　　很重要一點是，澳洲人只是這么說，不會這樣寫!!所以，寫的時候還是要注意語言和拼寫，不要寫錯了~

　　4. Straya

　　這個很容易學(xué)，發(fā)音也簡單，大部分歪果仁讀“Australia”都會讀出全部的音節(jié)，但Aussies只會讀“Straya”~

　　5. Footy

　　澳洲人真的很愛運動!尤其是Footy，也就是英式橄欖球!甚至分為4種：Rugby Union, Rugby League, AFL 還有Touch football~

　　在英國，足球就是soccer，和美國人一樣的叫法

　　6. Biccy

　　就是biscuit的縮寫，biccies是負數(shù)

　　但在澳洲，biccy可以指很多事物，可以是racker(餅干)，也可以是美國人的cookie(餅干)，也可以是你喝茶時吃的任意一塊甜點零食。最常見的就是Tim-Tams，Saos，Choc-chip biccies和Digestives(英國)

　　7. Choccy

　　Yum!大家都愛巧克力，如果你要在Straya說巧克力，就用“choccy”

　　8. Choccy biccy

　　如果你喜歡巧克力，也喜歡餅干，不如試試巧克力餅干 “Choccy biccy”

　　9. Lappy

　　這個縮寫更像是 一個昵稱吧，從“Lap-top”縮寫而來，原來的單詞也是倆音節(jié)，縮寫也是，并沒有短，但是澳洲人覺得聽起來更可愛!

　　10. Accadacca

　　ACDC是澳洲最有名的一個樂隊，每個澳洲人都知道，你在澳洲也會經(jīng)常聽到他們的歌。

　　11. Devo

　　也就是Devastated的縮寫，例如“The surf was bad this weekend. I was devo!”

　　Devo也就說，非常不高興，稍微帶點夸張的語氣表示現(xiàn)在的情況有多糟糕!

　　12. Do

　　這個詞和上一個一點關(guān)系也沒有，這是“dinitely”的縮寫，例如：

　　“Do you guys want to go camping this weekend?”

　　“Do! Let’s do it!”

　　13. S’arvo

　　這次算是下午arvo的一個延伸吧，意思是“this Afternoon”今天下午;

　　例如：What are you up to s’arvo?你今天下午打算干嘛?

　　14. Servo

　　一般來說，你聽到最多的應(yīng)該是“gas station”，這是一個美國詞匯。在澳洲，稱呼不一樣，不會把“gasline”汽油叫做gas，在澳洲，不管是什么油，都叫“petrol”，除非是柴“diesel”柴油

　　一般在加油站都會有一個小型的超市，可以買吃的，還可以提供休息等其他服務(wù)，所以澳洲人把加油站叫“service station”休息站，由于這個詞太長了，所以被縮寫，簡稱為servo~

　　15. Petty

　　這個詞在年輕人中用到比較多，在你去了servo之后，你需要給你的車加一些petty(petrol汽油)~

　　16. Bottle-o

　　這個是bottle shop的縮寫(liquor shop)也就是賣酒的商店

　　17. Tinny

　　在澳洲，很多啤酒都罐裝的，澳洲人把這種叫做tins。所以，你去了Bottle-o，買一些澳洲有名的Victoria Bitter tinnys

　　接下來是一些比較常見的的職業(yè)稱呼，也都是一些你會在澳洲日常生活中接觸到的職業(yè)：

　　18. Coppa

　　警察或執(zhí)法人員;

　　這也不算是一個百分百的澳式英語，在英語中也是有對應(yīng)的詞匯的，澳洲的縮寫是由“copper”縮寫而來，美國人也會把警察叫“cops”

　　19. Tradie

　　Tradie的全稱是“tradesman”商人/零售商的縮寫。

　　不過tradesman也指一些具有技能的工作人員，例如電工，水管工，木匠等等;

　　澳洲人把這類技工都叫tradie

　　20. Postie

　　這個很簡單，就是postman的縮寫，每天送信/送包裹的人

　　21. Garbo

　　這個是指“garbage man”清潔工，或者指垃圾車司機;

　　22. Muso

　　在酒吧駐唱的樂隊，都叫做muso。大多時候他們只有很少的報酬，或者免費的啤酒

　　23. Cabbie

　　Cabbie就是指cab driver 或taxi driver，也就是出租車司機。和美國一樣，澳洲人把出租車也叫cab，所以出租車司機就是Cabbie

　　24. Brickie

　　Brickie也是tradie的一種，就是指bricklayer砌磚匠，是指為墻，人行道，或者建筑物砌墻的技工;

　　25. Firey

　　也就是fireman的縮寫，消防員;

　　26. Ambo

　　這個縮寫，既能指ambulance救護車，也指ambulance driver 救護車司機;

　　27. Facey

　　也就是facebook的縮寫，生活中你會聽到很多人這么說，尤其是年輕人，例如

　　“Did ya see that new photo on Facey?”

　　“Yeah. That was heaps good!”

　　注意：heaps也就是very的意思，非常、十分;

　　28. Prezzie

　　“present”禮物的縮寫，當(dāng)你被邀請到一個生日party上的時候，一定不要忘了帶Prezzie，典型的prezzies(復(fù)數(shù))，像是紅酒，啤酒，禮品等;

　　29. Chrissie

　　聽起來像個女孩的名字，然而，并不是!

　　這是Christmas 圣誕節(jié)的縮寫!

　　30. Avo

　　世界上最棒的水果，avocado(鱷梨)的縮寫，可以有很多種吃法

　　好了，以上就是澳洲人最常用的30個詞匯了，掌握了這些，基本上就可以聽懂澳洲人講話，或者講地道的澳式英語了。

? ? ?【澳際留學(xué)熱門專題推薦】

　　2018年飛躍計劃 錯過這次等一年

　　帝國行動 英國最佳申請方案

　　澳際上市三周年感恩回饋