英語專業(yè)能申請哪些美國碩士專業(yè)

　　英語專業(yè)能申請哪些美國碩士專業(yè)？美國的研究生錄取通常需要學生有相關的專業(yè)背景，注意是相關，而不是限定為某專業(yè)，這就為看似沒有專業(yè)的英語專業(yè)畢業(yè)生提供了便利的條件，只要善于利用本專業(yè)的特色和長處，申請和錄取基本上是沒有障礙的。那么英語專業(yè)能申請哪些美國碩士專業(yè)？

　　英語專業(yè)能申請美國碩士專業(yè)：

　?。ㄒ唬?文學類

　　英語雖然不是一門專業(yè)，但是，語言的載體——文學，卻是很多大學花時間和氣力研究的專業(yè)領域，如果你是文學青年，也對美國文學感興趣的話，完全可以選擇這個專業(yè)，具體的研究方向又細分為：英國文學、美國文學、非美文學、性別與文學、文學批判與理論、文藝復興時期文學等。如果你立志在文學領域有所建樹，那么，在本科學習階段就需要補充大量的課外閱讀，最好是英文原著，另外，通讀圣經、希臘神話、羅馬神話、英美歷史等也是非常非常必要的，畢竟要透過文字理解作者的思想內涵，是要對西方的思維方式和價值觀有深刻的理解。

　?。ǘ┱Z言學

　　英語語言學想必是每個英語專業(yè)學生都會接觸到的一門必修課程，很多學生都覺得這門課非常boring，如果你不曾覺得這些理論晦澀難懂，想深深探究英語這門語言本身，以及它的結構、運用、社會功能和歷史發(fā)展等，那語言學無疑是一個不錯的選擇。

　　通過語言學的學習，你將對英語有全新的認識，同時，語言學的相關研究成果也將對教育領域，尤其是英語教育產生深遠影響。美國語言學的研究領域包括：語言學史、語音學、語義學、句法學、語法學、社會語言學、歷史語言學、心理語言學、二語習得理論、計算機語言學與人工智能等。

　　如果要修讀語言學碩士/博士，那么單單一門語言學基礎課程是遠遠不夠的，所以，在大學學習期間就必須選修其他語言學的核心課程，并且閱讀一些研究論文和期刊，對特定領域和研究問題形成自己的觀點和看法，如果能發(fā)表上幾篇論文，那就再好不過了。

　　（三）翻譯

　　翻譯是近些年來大熱的一個專業(yè)，這與國內專業(yè)翻譯人才緊缺，就業(yè)機會好不無關系。美國的翻譯專業(yè)，主要分為：筆譯Translation 和 口譯 Interpretation。

　　筆譯：需要學生有良好的文學功底，并掌握大量的英文詞匯，課程也多集中于翻譯理論的學習，如：高級翻譯，翻譯史，翻譯理論與實踐，文化轉換問題等。

　　口譯：側重培養(yǎng)高級同聲傳譯人才，據統(tǒng)計，現(xiàn)在國內能夠擔任大型會議翻譯/同聲傳譯的人才全國不過200人，而薪酬計算方式多是以分鐘計費。但是，口譯專業(yè)對學生英語口語及聽力的要求非常高，適合英語能力超好的學生來申請。

　　綜上所述，無論是筆譯，還是口譯專業(yè)，對于申請者英語的掌握度要求都非常高，而英語專業(yè)的學生，經過4年的專業(yè)學習，英語能力相比其他專業(yè)的學生優(yōu)勢非常明顯，所以，越來越多的學生選擇出國接受翻譯方面的專業(yè)培訓。美國開設翻譯專業(yè)的學校相比英國和澳大利亞還不是很多，多集中于一些專門的研究所，綜合類大學中，加州大學圣地亞哥分校，紐約州立賓漢姆頓大學、愛荷華大學、喬治亞州立大學的翻譯課程也很不錯。

　?。ㄋ模┙逃?/strong>