追蹤出口韓國大蒜遭遣返事件原因：韓語不通

　　近日，媒體報導，兩個月前山東臨沂蘭陵縣蒜農(nóng)中標向韓國出口2,200噸大蒜。蒜農(nóng)根據(jù)標書要求備貨、發(fā)貨，當貨物到達韓國釜山港口后，被韓國農(nóng)管所以質(zhì)量檢測不合格為由，要求將貨物返送回中國。且蒜農(nóng)承受遣返和冷凍的高額費用，因此給蒜農(nóng)帶來高達1,000多萬元經(jīng)濟損失。（在線咨詢）

　　追蹤“出口韓國大蒜遭退回”事件的原因在哪兒呢?

　　一、韓國方與中方溝通不暢問題，由于資金有限，懂得韓語翻譯的專業(yè)人員不齊，關(guān)于出口合同的文書，中方只翻譯了比較關(guān)注的合同內(nèi)容，因此造成了本次的事件;

　　二、韓國關(guān)于農(nóng)產(chǎn)品法律知識缺乏問題;

　　如何避免此次事件再次發(fā)生呢?

　　解決辦法一：赴韓留學，儲備韓語人才

　　韓國法務部為支持在韓國畢業(yè)的海外留學生在韓國尋求就業(yè)機會，自2011年起全面實行了簽證變更的政策。學生取得學士學位，允許最長在韓國滯留一年來求職。業(yè)內(nèi)最高近100%的簽證申請成功率，語言要求較低，韓語過4級即可，韓國大學每年3月、9月開學，語言學校每月都有。需提前10個月以上辦理留學申請。

　　推薦院校：首爾國立大學、延世大學、成均館大學、慶熙大學、梨花女子大學，弘益大學、漢陽大學、建國大學、東國大學、檀國大學、中央大學等。

　　解決辦法二：做好中韓貿(mào)易疏通，學會扎實本領(lǐng)

　　每年都有超2萬留學生赴韓留學，澳際了解到，韓國很多大學的獎學金制度對國際學生非常有利。一般來說，會減免學費的30%-50%，而且申請過程并不復雜。獎學金的數(shù)額根據(jù)學校不同會有差別，但是一般都承諾獎學金可以以減免一部分學費的方式進行補助。

　　推薦專業(yè)：經(jīng)營、經(jīng)濟、國際貿(mào)易、市場管理、消費情報、法律等專業(yè)
　　赴韓攻略：

　　相信做好溝通，蒜農(nóng)不會再發(fā)生類似的事件，耗費了大家的精力，物質(zhì)上不會遭受如此大的損失。

　　本次事件進展

　　澳際老師非常同情蘭陵縣蒜農(nóng)，對此次事件，我國商務部工作人員表示，這類糾紛只能嚴格根據(jù)合同來處理，沒有更好的處理方式，如果要走法律程序，也需要前往韓國的法院進行維權(quán)申訴。除此之外，中國駐韓大使館和山東省商務廳均介入此事。蒜農(nóng)已經(jīng)向國家商務部亞洲司官網(wǎng)遞交材料進行申訴。

　　更多出國留學最新動態(tài)，敬請關(guān)注澳際留學 http://m.innerlightcrystal.com/ 。

　　韓國留學首次咨詢電話：400-601-0022