您所在的位置: 首頁> 新聞列表> 比利時(shí)留學(xué)的常用語言交流
據(jù)澳際教育介紹,王國是西歐的一個(gè)聯(lián)邦國家,位于北海邊上,在、、盧森堡和之間;首都為布魯塞爾,總?cè)丝?千多萬,總面積3萬多平方公里,國家性質(zhì)為議會制王室聯(lián)邦政體,貨幣單位為歐元(比利時(shí)法郎流通止2002年7月1日)。官方語言為法語、語和德語。在比利時(shí),英語不是官方語言,而是一種工作語言。在不少特殊的場合,人們往往會使用英語。
比利時(shí)人通用哪種語言交流--多語種使用
比利時(shí)于1830年10月4日獨(dú)立后,通常使用法語、荷蘭語和德語,然而主要使用的語言是法語和荷蘭語。自1993年修改憲法以來,比利時(shí)在聯(lián)邦政府的領(lǐng)導(dǎo)下,全國劃分為四個(gè)語區(qū)和三個(gè)經(jīng)濟(jì)自治州(大區(qū)),北部有荷蘭語區(qū)、南部有法語區(qū)、東部有德語區(qū),中部有布魯塞爾首都地區(qū)法荷語雙語區(qū);法蘭德斯州包括整個(gè)荷蘭語區(qū),瓦隆州包括法語區(qū)和德語區(qū),布魯塞爾首都大區(qū)包括整個(gè)布魯塞爾首都地區(qū)法荷語雙語區(qū)。在比利時(shí)1千多萬居民中,56%講荷蘭語,41%講法語,1,5%講德語,還有一些講阿拉伯語、土耳其語、語、葡萄牙語、東歐語言等等。比利時(shí)人是語言天才,擅于講多種語言,很多人會說法語、荷蘭語、德語、英語、意大利語、語等等。比利時(shí)國王、王儲都能講法荷德英等多種語言。在每年圣誕節(jié)時(shí),國王總是用荷法德三種語言向荷法德三個(gè)語區(qū)的人民作傳統(tǒng)的圣誕致詞。
在比利時(shí),語言的使用是聯(lián)邦政府、州政府和市政府十分關(guān)心的一件大事。由于歷史原因,在法蘭德斯州與瓦隆州之間,語言一直是比利時(shí)社會、政治、經(jīng)濟(jì)、文化中的一個(gè)敏感問題。為了平衡語言上的差異,比利時(shí)荷蘭語人群和法語人群在日常生活中逐漸形成了兩個(gè)語系,各自管理,例如,一個(gè)魯汶大學(xué)已成為荷蘭語、法語兩個(gè)魯汶大學(xué);一個(gè)政黨也分為荷蘭語、法語兩個(gè)政黨;出版物、電臺、電視等常常使用荷蘭語、法語兩種語言。近年來,由于語言的差異,法語區(qū)和荷蘭語區(qū)有時(shí)會出現(xiàn)一些較大的分歧。
比利時(shí)人使用的法語、荷蘭語和德語與法國人、荷蘭人和德國人使用的法語、荷蘭語和德語有所不同。如九十,法國人說quatre-vingt-dix,而比利時(shí)人則說nonante。
比利時(shí)人通用哪種語言交流--比利時(shí)翻譯
由于比利時(shí)是歐洲之都和歐盟的總部,再加上比利時(shí)使用多種官方語言,所以在比利時(shí)多種語言的翻譯是司空見慣的。比利時(shí)是世界上人均翻譯最多的國家。
Amy GUO 經(jīng)驗(yàn): 16年 案例:4272 擅長:美國,澳洲,亞洲,歐洲
本網(wǎng)站(m.innerlightcrystal.com,刊載的所有內(nèi)容,訪問者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務(wù)用于個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時(shí)應(yīng)遵守著作權(quán)法及其他相關(guān)法律規(guī)定,不得侵犯本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)利。除此以外,將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務(wù)用于其他用途時(shí),須征得本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的書面許可,并支付報(bào)酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容,請及時(shí)通知本站,予以刪除。
1、拔打奧際教育全國咨詢熱線: 400--601--0022 (8:00-24:00)。
2、點(diǎn)擊 【在線咨詢】,我們會有咨詢老師為您提供專業(yè)的疑難問題解答。
3、 【在線預(yù)約】咨詢,填寫表單信息,隨后我們會安排咨詢老師回訪。