在英國(guó)打工是很多留學(xué)生對(duì)自己規(guī)劃的一部分,比起國(guó)內(nèi)來(lái),在英國(guó)打工不管是福利還是能力上都能得到很好的鍛煉。但是同樣是在職場(chǎng),什么樣的話是比較忌諱說(shuō)的呢?怎樣的用詞容易招人討厭呢?對(duì)于英國(guó)人習(xí)慣并不完全了解的話,就要好好學(xué)習(xí)一下了!
1 How old are you?(這話不光在英國(guó),想必在中國(guó)也不方便問(wèn)出口)
對(duì)許多人來(lái)說(shuō),年齡是敏感的話題,很多人不愿透露他們的具體年齡。不要問(wèn)這樣的問(wèn)題-除非你是和一個(gè)6歲的小孩在談話。他們可愿意告訴別人他們的年齡了!
2 Is this your daughter?(這也是間接表現(xiàn)對(duì)方年齡大的一句問(wèn)話)
但是,如果她恰巧是他的女朋友怎么辦呢?在在英國(guó)打工中的社交場(chǎng)合,要避免對(duì)對(duì)方關(guān)系的任何猜測(cè),而是等待對(duì)方介紹,或是大膽的介紹自己。
3 You&aposve put on weight.(千萬(wàn)別對(duì)別人的體重發(fā)表評(píng)論,在國(guó)內(nèi)也如此)
避免指出某人很胖或?qū)w重發(fā)表意見,除非你試圖用粗魯?shù)姆绞綄?duì)待別人。談?wù)擉w重常常是非常敏感的話題,而類似"You&aposre getting fat"評(píng)論則是非常之粗魯且侮辱人的。
4 How much money do you make?(不管在哪里都是不能問(wèn)的問(wèn)題)
這可能并不是侮辱,然而卻是能讓人尷尬的私人話題。在許多地方談?wù)撳X或薪水都是不合時(shí)宜的。
5 Oh you&aposre pregnant!
除非這是非常的明顯,否則就沒(méi)有必要故意提起這事。如果你說(shuō)錯(cuò)了的話,可能就會(huì)讓對(duì)方感到非常的侮辱。
6 Your sister is so much prettier than you.
在一些文化中這也許是沒(méi)有任何問(wèn)題的評(píng)論,但在社交場(chǎng)合的對(duì)話中,這可能會(huì)傷害你正在與之談話的人。因此,不要比較,取而代之,只是提”Your sister is very pretty” 就可以了。
7 You look sick.
如果這么直接說(shuō)的話,可能會(huì)變成一種侮辱了。如果某人的確看起來(lái)不太健康,你可以問(wèn),"Are you feeling ok?"
8 That color doesn&apost suit you.
對(duì)某人外表否定的評(píng)論可能會(huì)破壞整個(gè)夜晚的氣氛。特別是他們已經(jīng)在著裝上花費(fèi)了很多心血。通過(guò)贊賞你喜歡的一件衣服或飾品試著讓別人感到非常愉快。
以上可能是很多人在英國(guó)打工無(wú)意中會(huì)犯的錯(cuò)誤,If you can&apost say anything nice, don&apost say anything at all——如果你不知道哪句話會(huì)說(shuō)錯(cuò),那么“多說(shuō)無(wú)益,少說(shuō)為妙”。
Amy GUO 經(jīng)驗(yàn): 17年 案例:4539 擅長(zhǎng):美國(guó),澳洲,亞洲,歐洲
本網(wǎng)站(m.innerlightcrystal.com,刊載的所有內(nèi)容,訪問(wèn)者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務(wù)用于個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時(shí)應(yīng)遵守著作權(quán)法及其他相關(guān)法律規(guī)定,不得侵犯本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)利。除此以外,將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務(wù)用于其他用途時(shí),須征得本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的書面許可,并支付報(bào)酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容,請(qǐng)及時(shí)通知本站,予以刪除。
1、拔打奧際教育全國(guó)咨詢熱線: 400--601--0022 (8:00-24:00)。
2、點(diǎn)擊 【在線咨詢】,我們會(huì)有咨詢老師為您提供專業(yè)的疑難問(wèn)題解答。
3、 【在線預(yù)約】咨詢,填寫表單信息,隨后我們會(huì)安排咨詢老師回訪。