《第一次親密接觸》經(jīng)典臺(tái)詞：我愛(ài)你.

　　《第一次的親密接觸》為蔡智恒(痞子蔡)所著的連載小說(shuō)。你還沒(méi)有試過(guò)，到大學(xué)路的麥當(dāng)勞，點(diǎn)一杯大可樂(lè)，與兩份薯?xiàng)l的約會(huì)方法嗎?那你一定要讀目前最搶手的這部網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)——《第一次的親密接觸》。由于這部小說(shuō)在網(wǎng)絡(luò)上一再被轉(zhuǎn)載，使得痞子蔡的知名度像一股熱浪在網(wǎng)絡(luò)上延燒開(kāi)來(lái)，達(dá)到無(wú)國(guó)界之境。作者的電子信箱，每天都收到熱情的網(wǎng)友如雪片飛來(lái)的信件，痞子蔡與輕舞飛揚(yáng)已成為網(wǎng)絡(luò)史上最發(fā)燒的網(wǎng)絡(luò)情人。

　　電影：2000，陳小春、舒淇主演。請(qǐng)看這部經(jīng)典影片中的一些雙語(yǔ)臺(tái)詞，具體內(nèi)容如下：

　　如果我還有一天壽命，那天我要做你女友。

　　我還有一天的命嗎?..沒(méi)有。

　　所以，很可惜。我今生仍然不是你的女友。

　　Had I only one day to survive, I would be your girlfriend.

　　Had I? ...Nope.

　　therore, too bad I still can&apos&apost be your girlfriend in this life.

　　如果我有翅膀，我要從天堂飛下來(lái)看你。

　　我有翅膀嗎?..沒(méi)有。

　　所以，很遺憾。我從此無(wú)法再看到你。

　　Had I had wings, I would fly through heaven to see you.

　　Had I? ...Nope.

　　therore, too bad I would never be able to see you from this moment on.

　　如果把整個(gè)浴缸的水倒出，也澆不熄我對(duì)你愛(ài)情的火 。

　　整個(gè)浴缸的水全部倒得出嗎?..可以。

　　所以，是的。我愛(ài)你...

　　Could all the water in my bathtub be poured out, my love for you would never be relinquished.

　　Could it? ...Yes.

　　So, it&apos&aposs true that ... I love you.