現(xiàn)代明星與古典名畫(huà)的結(jié)合.

　　將現(xiàn)代明星PS進(jìn)古典名畫(huà)中是否會(huì)驚艷讀者?當(dāng)《古墓麗影》中的安吉麗娜·朱莉出現(xiàn)在名畫(huà)蒙娜麗莎中，會(huì)是怎樣特別的一幅作品?

　　One innovative artist has created quirky artwork which re-imagines classical paintings with the faces of famous, modern day stars such as Angeline Jolie.

　　一個(gè)很有創(chuàng)意的藝術(shù)家創(chuàng)造了一種古怪的藝術(shù)，就是重新想象把安吉麗娜·朱莉等當(dāng)今明星的面孔放到古典繪畫(huà)作品中來(lái)。

　　Multimedia producer Eisen Bernard Bernardo, 28, from Los Ba?os, Philippines , has created the clever works for his series called Mag + Art, where he takes photos of celebrities from magazine covers and carully places them over images of people in famous classical paintings.

　　來(lái)自菲律賓洛斯巴尼奧斯的28歲多媒體制作人埃辛·伯納德·貝爾納為他的系列作品《雜志+藝術(shù)》做出了這種巧妙地創(chuàng)意，即把雜志封面上的明星照片采集下來(lái)并將它們仔細(xì)地放入古典藝術(shù)名畫(huà)作品中。

　　In his work, singer Adele fits perfectly as Da Vinci’s Mona Lisa. Angelina Jolie on the cover of Esquire magazine is re-imagined as the famous face of Venus in Botticelli’s classic painting The Birth of Venus and Vermeer’s Girl with a Pearl Earring has Keira Knightley’s face from the cover of Interview magazine.

　　在他的作品中,歌手阿黛爾非常適合達(dá)芬奇的《蒙娜麗莎》。安吉麗娜·朱莉在《時(shí)尚先生》雜志封面上的照片放在在波提切利的名畫(huà)《維納斯的誕生》里，重現(xiàn)了維納斯的經(jīng)典面容 ?！对L談》雜志封面上的凱拉·奈特莉則演繹了維米爾的《戴珍珠耳環(huán)的少女》。