在美國(guó)留學(xué)生活要聽(tīng)懂這些美國(guó)當(dāng)?shù)卦?/strong>。去美國(guó)留學(xué)怎能不知道地道美國(guó)話?就像是咱中國(guó)留學(xué)生把英語(yǔ)說(shuō)的再順溜,很多笑話或者日常談話背后的深意一時(shí)半會(huì)也是理解無(wú)能的,那下面一些美國(guó)人的行話是幾個(gè)意思你知道嗎?下面就讓澳際小編跟大家一起圍觀地道美國(guó)話去。
如果聽(tīng)到這些話,我想大家要做好碰見(jiàn)壞事的心理準(zhǔn)備了,譬如How do I put this gently或者You are gonna hate me for this。別人的言外之意就是說(shuō),接下來(lái)可能會(huì)有一些可怕消息或者是下面的事實(shí)比較傷人?;蛘遅e need to talk,意思就是對(duì)于某件事情你不能回避了,我們需要嚴(yán)肅對(duì)待,認(rèn)真談?wù)?,反正?tīng)到之后心情不會(huì)多美妙就對(duì)了。
有時(shí)候也會(huì)聽(tīng)到一些美國(guó)同學(xué)說(shuō)No offense,but,如果碰見(jiàn)這種情況,我只能表示呵呵,人家可能會(huì)說(shuō)一些冒犯到你的話或者事情了。
更多時(shí)候,我們不難聽(tīng)見(jiàn)別人這樣說(shuō),I hate to break it to you,那你做好你那件事情失敗或者考試成績(jī)、作業(yè)不過(guò)關(guān)等等,各種失敗沮喪情緒就隨之而來(lái)。
事實(shí)上接下里的話很多美國(guó)女生都掛在嘴邊,尤其是八卦的時(shí)候,譬如,Well, if you want the truth,或者I am not trying to be mean,當(dāng)然也有I hate to be that person, but;I would be never say anything bad about him,but。
總而言之,一系列這樣的語(yǔ)氣或者帶BUT的,你就準(zhǔn)備接收慢慢的負(fù)能量消息吧,各種有關(guān)你的或者他的,還有可能你玩的比較好的朋友的等等諸如此類。目測(cè)聽(tīng)完之后,你的心情值能瞬間Down幾個(gè)檔次,當(dāng)然如果說(shuō)的是你厭惡的人,那你的心情就是各種飛揚(yáng)啊。
最后如果碰到這句話,Yeah, about that,別人就是說(shuō)我不想舊話重提啦,這件事情已經(jīng)討論過(guò)N多次了,我不想再為它心煩了,所以這個(gè)時(shí)候你就不要沒(méi)有眼色的繼續(xù)騷擾他了,或者換個(gè)別人感興趣的話題。
關(guān)于在美國(guó)留學(xué)生活要聽(tīng)懂這些美國(guó)當(dāng)?shù)卦捑蜑榇蠹医榻B到這里,希望對(duì)申請(qǐng)者能夠有所幫助。如果有疑問(wèn)或者感興趣的話,可以打免費(fèi)電話咨詢澳際的專家。
立即咨詢Amy GUO 經(jīng)驗(yàn): 17年 案例:4539 擅長(zhǎng):美國(guó),澳洲,亞洲,歐洲
本網(wǎng)站(m.innerlightcrystal.com,刊載的所有內(nèi)容,訪問(wèn)者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務(wù)用于個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時(shí)應(yīng)遵守著作權(quán)法及其他相關(guān)法律規(guī)定,不得侵犯本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)利。除此以外,將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務(wù)用于其他用途時(shí),須征得本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的書(shū)面許可,并支付報(bào)酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容,請(qǐng)及時(shí)通知本站,予以刪除。
1、拔打奧際教育全國(guó)咨詢熱線: 400--601--0022 (8:00-24:00)。
2、點(diǎn)擊 【在線咨詢】,我們會(huì)有咨詢老師為您提供專業(yè)的疑難問(wèn)題解答。
3、 【在線預(yù)約】咨詢,填寫(xiě)表單信息,隨后我們會(huì)安排咨詢老師回訪。