J.test 實用日本語鑒定考試

?

• 考試介紹

?
考試名稱：實用日本語鑒定考試，（日語：実用日本語検定）簡稱J.test
日本官方網站http://j-test.jp/xp/
中國報名網站http://www.j-test.com/
?
實用日本語鑒定考試（J.TEST），被稱作“日語托業(yè)”，其主要功能就是對母語為非日本語的人員進行日本語能力的測試。
——點評&建議—————————————————————————
優(yōu)點：1.相較于日本語能力測試每年只有2次的考試，J.test的考試次數(shù)更多，方便學生報考。
????? 2.J.test的E\F級成績取得，比日本語能力測試的四級簡單；一般來說，初學者經過2、3個月的認真學習都可以通過考試。
?
缺點：1.J.test的高等級證書比較難獲得。A級要難過日本語能力測試的N1。
????? 2.J.test成績在日本國內的應用很少，除語言學校在中國招生時認可J.test成績外，日本的大學招收留學生時全部要求日本留學生考試的日語成績，而大學院或用人單位招聘招收外國人時，基本要求日本語能力測試的N1\N2證書或成績。
?
建議：1.日語初學者申請語言學校時，可首選J.test考試，作為日語能力的鑒定和證明方式。
????? 2.如想申請日本的大學院，則無需參加J.test考試，應將主要精力放在日本語能力測試的準備上。
?
?

• 考試時間

J.TEST舉辦頻次高。隔月都有公開考試。最大程度方便了企業(yè)的人事培訓計劃的制作、新人的采用及人才的選拔之所需，同時也為日語愛好者對鑒定階段性日語的提高而提供一個平臺。另外，還可以應企業(yè)要求，單獨舉辦團體考試。
報名一般需提前一個月。
?
?

• 報名方法

1.考試報名資料：
請考生攜帶二代身份證原件（考場需要對二代身份證進行真?zhèn)舞b別）和二寸照片二張到就近考試站報名（可通過外語培訓機構報名）。具體手續(xù)請參考當?shù)乜颊镜挠嘘P規(guī)定。
考生應先對自己的二代身份證的信息是否可讀進行確認，如IC卡有損壞要盡快到有關部門進行修復，以免不能報名。

2.關于報名及考試時對身份證件的要求:
從第82回開始，報名及考試時必須持有效的第二代身份證(外籍及港澳臺同胞等沒有二代身份證的可用其他證件)。第二代身份證須經過身份證鑒別器鑒別其真?zhèn)巍o法鑒別的不接受報名。同時，不接受其他任何證件的報名。
?
?
?

• 考試概況
• 一卷多級的考試制度

?? ?J.TEST考試分中高級（A-D級）及初級（E-F）兩種考卷。
中高級（A-D級）中分7個級別。
初級（E-F）中分2個級別。
由于是根據(jù)考試的分數(shù)來評判級別，將級別認定最大化，避免了單一考卷單一級別的諸多弊端。（級別同分數(shù)的關系請參考“證書與成績”欄中的說明）
J.TEST的基本思路是以實際應用能力為重。出題結構上加重了聽力部分的比例（達總分的50%） 。與此同時，對日本文化的理解、時時新聞及圖表分析方面也有相當?shù)囊蟆?br /> 為便于考生的自我提高，J.TEST考試結束后，僅需提交答題卡，考卷可以讓考生帶回(團體考試除外）。經批閱后，考生除了得到成績單、證書（對合格者）外，還可得到考生實際答題與標準答案的差異表。差異表上詳盡記載了每道問題的答對率及其他相關統(tǒng)計，將考生的問題所在盡表其上，最大化了自我鑒定的功效。
?
?

1. 評分標準: 　　

◆A—D級的分數(shù)
1000分為滿分，成績?yōu)?00分以上者可獲得認定證書，根據(jù)考分來判定其實際應用能力級別。所有考生都會收到一份證明日語應用能力的考試“成績表”，對成績達標者發(fā)放相應級別的證書。
?　　
◆A—D級的評價 　　
1000分為滿分 　　
930分（特A級）— 能適應高難度的日語翻譯。 　　
900分（A級） — 能適應中等日語翻譯。 　　
850分（準A級）— 能適應基礎日語翻譯。 　　
800分（B級） — 能適應在日本工作。 　　
700分（準B級）— 能適應去日本出差、進入日本大學讀書。（相當于日語能力1級程度） 　　
600分（C級） — 能適應去日本出差，簡單工作。（相當于日語能力2級程度） 　　
500分（D級） — 懂簡單日語。 　　
（不滿500分不合格、不進行認定）
　　
◆E-F的分數(shù)　
500分滿分， 成績?yōu)?00分以上者可獲得認定證書，根據(jù)考分來判定其實際應用能力級別。所有考生都會收到一份證明日語應用能力的考試“成績表”，對成績達標者發(fā)放相應級別的證書。
　　
◆E-F的評價　 　　
500分為滿分 　　
400分（E級）— 完成初級日語/去日本旅行的簡單會話。（相當于日語能力3級程度） 　　300分（F級）— 完成初級前期日語（相當于日語能力4級程度） 　　
（不滿300分不合格、不進行認定） 　　
*注：從第76回開始,E-F級別的考試結構進行變更,評價級別的分數(shù)也相應作如下更改: 　　350分（E級）; 250分（F級） 　　
考試時間由原來的90分鐘變更為100分鐘(閱讀及記述增加10分鐘) 　
　
3.出題內容　
◆A-D級考試聽力問題約45分鐘；閱讀、記述問題80分 　　
?

1. 描寫問題?? 5、漢字問題 　　
2. 應答問題?? 6、文法問題 　　
3. 會話問題?? 7、閱讀綜合問題 　　
4. 說明問題?? 8、記述問題 　　

1000分滿分（聽力500分、閱讀.記述500分） 　　
?
◆E-F級考試聽力問題約30分鐘；閱讀、記述問題60分 　　
?

1. 描寫問題?? 5、漢字問題 　　
2. 應答問題?? 6、文法問題 　　
3. 會話問題?? 7、閱讀綜合問題 　　
4. 說明問題?? 8、記述問題（第76回開始） 　　

500 分滿分（聽力200分、閱讀.300分） 　　
（初級、中高級各采用一張考卷，考到多少分數(shù)，就給相應級別的證書） 　　
?
?
五、考試特別注意事項:
憑二代身份證和準考證提前20分鐘進入考場； 遲到者按放棄考試處理，不得進入考場。 考試中途不得提前退場，違者將被取消考試資格并不進行評分及發(fā)放認定證書．在答題紙上正確填、涂準考證號，姓名（漢字及拼音），出生年月日，性別以及國籍番號；考試結束只交答題紙，考卷可以由考生帶回。
?