關(guān)閉

澳際學費在線支付平臺

法語學習：法語學習中生動的比喻(1)

2017/04/07 10:28:48 編輯： 美國 瀏覽次數(shù)：255 移動端

　　法語中有許多生動形象的比喻句哦，喜歡法語的你快快記下兩句，增加你法語的活潑性與趣味性。

　　dormir comme un loir像睡鼠那樣沉睡(形容睡得很熟很久;這個比方真的很可愛)

　　être fait comme un rat像老鼠那樣被抓住(形容被抓住時的狼狽)

　　chanter comme un rossignol像夜鶯那樣歌唱(形容悅耳的歌聲)

　　sauter comme un cabri像小山羊那樣跳躍(形容年輕活躍)

　　siffler comme un merle像烏鶇那樣噓叫(形容聲音刺耳難聽;什么是烏鶇?我也不知道它是什么玩意，中文里聞所未聞)

　　souffler comme un phoque像海豹那樣喘氣(形容呼吸氣息極重)

　　courir comme une gazelle像羚羊那樣奔跑(形容奔跑速度極快)

　　têtu comme une mule像母騾那樣頑固(形容極不順從;我的prof就是這樣形容我的，mule這個詞很好記，和中文發(fā)音有點近似)

　　bavard comme une pie像喜鵲那樣多舌(形容終日喋喋不休;我們中國的吉祥鳥竟然被說成這樣……氣憤……)

立即咨詢
  • 澳際QQ群：610247479
  • 澳際QQ群：445186879
  • 澳際QQ群：414525537

留學自測