Sunday(Sun.)—Day of the Sun(太陽日,星期日)。是耶酥復(fù)活日,因此西方把這一天看作最神圣的日子,稱之為“安息日”或“主日”。公元4世紀(jì),在指定羅馬歷法時(shí),羅馬皇帝君士坦丁大帝把這一天定為合法假日,后被世界各國廣泛采用。 Sunday 星期日:Sunday在古英文中的意思是sun&aposs day(屬于太陽的日子)。 對基督徒而言, 星期日是「安息日」, 因?yàn)橐d復(fù)活的日子是在星期日。約從公元4世紀(jì)起,羅馬天主教會(huì)就將Sunday定為假日,在這一天禁止任何人工作,教徒都得停止一切娛樂活動(dòng),澳際堂去做禮拜。直到今日, 世界上大多數(shù)的國家都以Sunday為星期例假日。
?
Monday(Mon.)—Day of the Moon(月亮日)。在古英語中寫作Monandoeg, 即 day of the moon,拉丁語為Lunaedies。 在古羅馬神話中,月亮神為太陽神之妻,因此一周中,也應(yīng)有她一天。 Monday 星期一 :在古羅馬神話中, Monday的意思是moon day(屬于月亮的日子), 因?yàn)槲鞣饺税堰@一天獻(xiàn)給月之女神。古時(shí)候西方人相信, 月的盈虧會(huì)影響農(nóng)作物的生長, 也會(huì)影響醫(yī)療。此外, 尚有所謂的Blue Monday。 Blue是“憂郁”的意思。星期一是一周工作的開始, 沒得玩了, 所以心情不好,。不少國家將星期一當(dāng)作 family washday(家庭洗濯日), 那是由來已久的習(xí)俗。
?
Tuesday(Tues.)—Day of the Mars(火星日)。這一天是為了紀(jì)念戰(zhàn)神Tyr而由他的名字命名的。古英語中Tyr的名字寫作Tiw。Tiwesdoeg的意思是Tiw’s day(戰(zhàn)神日),它是由拉丁語dies Martis(即 day of Mars)翻譯而成的。Tyr原是北歐神話里的戰(zhàn)神,也是盎格魯—撒克遜人的神。他用自己的手作誘餌,捉住了狼精,他的手卻被狼精咬掉了。為了紀(jì)念他這種勇敢的精神,使用他的名字來命名Tuesday這一天。 值得一提的是,星期二Mars在法語中作Mardi。Mardi Gras表示四旬齋前的狂歡節(jié)(星期二),是天主教徒在復(fù)活節(jié)之前必須的齋戒儀式。齋戒之前當(dāng)然要大吃大喝一番了,因此這一天又叫Fat Tuesday。Mardi Gras Day是美國最大的嘉年華會(huì),這一持續(xù)兩周的盛會(huì)每年都會(huì)在新奧爾良舉行,有數(shù)百萬人參加。
?
Wednesday 星期三 :Wednesday在古英文中的意思是Woden&aposs day。Woden是北歐諸神之父。為制服狼精而犧牲自己一只手的Tyr, 就是他的兒子。Woden領(lǐng)導(dǎo)神族跟巨人族作戰(zhàn), 他曾犧牲自己銳利的右眼, 跟巨人族換取「智能」的甘泉。他也曾深入地層, 從巨人族那里偷取「詩」的美酒。西方人為了追念這位主神, 就根據(jù)他的名字創(chuàng)造了Wednesday這個(gè)字。Wednesday(Wed.)—Day of the Mercury(水星日)。這一天是以北歐神話中掌管文化、藝術(shù)、戰(zhàn)爭、死亡的神Woden的名字命名的。Woden是戰(zhàn)神Thor的父親;他勇敢地將在宇宙間制造混亂的“混沌”(Chaos)殺死,并將陣亡將士的英靈請到天界,使他們享受天倫之樂。為懷念他,人們用他的名字命名了Wednesday這一天。 Mercury不但是各路神靈的使者,還是商業(yè)、旅行及盜竊的守護(hù)神。后來,日爾曼民族用他們自己的神Woden(挪威神話里的Odin)取代了墨丘里神,這就是Wednesday的起源。現(xiàn)在知道星期三的拼寫為什么怪怪的了吧,很多英美成年人都拼不好這個(gè)單詞呢。
?
Thursday 星期四:星期四是Dies Iovis,代表朱庇特主神、雷神Jove(木星)。后來這些羅馬神話流傳到德國,德國人就用他們自己的雷神Thor來代替Jove,這就是Thursday的起源。 Thursday在古英文中意思是Thor&aposs day。Thor是北歐神話中的雷神, 經(jīng)常帶著一把大鐵錘。相傳有一次, 他的大鐵錘被一位叫Thrym的巨人偷走了。Thrym 揚(yáng)言, 除非神族答應(yīng)把美麗的愛神Freya嫁給他做為交換。然而Freya抵死不從, 于是神族想了一個(gè)辦法, 由Thor男扮女裝穿Freya的衣服, 假裝嫁給他, Thrym不疑有詐, 把鐵錘交給新娘。于是Thor搶回了自己的武器, 也立即把Thrym 給殺了。Thursday(Thur.)—Day of Jupiter(木星日)。這一天是用北歐神話中Thor的名字來命名的。Thor是掌管雷電之神(God of Thunder and Lightning)。他常駕馭著由山羊拉的戰(zhàn)車奔馳在天際間,風(fēng)兒颼颼成了閃電,車輪滾滾成了雷鳴。
?
Friday(Fri.)—Day of Venus(金星日)。Friday在古英語中寫作Frigedoeg。后來挪威人用他們自己的愛神Frigg(Odin的妻子)取代了維納斯的地位,所以今天的星期五就是Friday了。 Frigga是掌管婚姻的女神。她是Woden之妻,Thor之母。因?yàn)橐訵oden之名命名了Wednesday,以Thor之名命名了Thursday,為了撫慰她本人,便以她的名Frigga命名了Friday。 Friday 星期五:Friday在古英文中意思是Frigg&aposs day。Frigg是北歐神話中主司婚姻和生育的女神, 也是Woden的妻子。相傳她平日身披閃耀白長袍, 住在水晶宮中, 和侍女們一起編織五顏六色的彩云。 對于北歐人而言, 星期五是幸運(yùn)的日子。然而對基督徒來說卻是相反的, 因?yàn)橐d受難日正好是星期五。
?
Saturday(Sat.)—Day of Saturn(土星日)。這是一星期中最后一天,它是由掌管農(nóng)業(yè)之神,羅馬主神朱庇特的父親(the god of Agriculture, father of Jupiter)Saturn的名字命名的,也是英語直接用羅馬神話中神名來命名星期名稱的唯一的一天,其余幾天則是以北歐神話中的神名來命名的。
Amy GUO 經(jīng)驗(yàn): 17年 案例:4539 擅長:美國,澳洲,亞洲,歐洲
本網(wǎng)站(m.innerlightcrystal.com,刊載的所有內(nèi)容,訪問者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務(wù)用于個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時(shí)應(yīng)遵守著作權(quán)法及其他相關(guān)法律規(guī)定,不得侵犯本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)利。除此以外,將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務(wù)用于其他用途時(shí),須征得本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的書面許可,并支付報(bào)酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容,請及時(shí)通知本站,予以刪除。
1、拔打奧際教育全國咨詢熱線: 400--601--0022 (8:00-24:00)。
2、點(diǎn)擊 【在線咨詢】,我們會(huì)有咨詢老師為您提供專業(yè)的疑難問題解答。
3、 【在線預(yù)約】咨詢,填寫表單信息,隨后我們會(huì)安排咨詢老師回訪。