美劇臺(tái)詞中的地道表達(dá)方式.

　　美劇中有很多地道的表達(dá)方式，澳際小編為大家整理了一些英語學(xué)習(xí)的資料。想擴(kuò)充閱讀量的同學(xué)一起來看看吧！

　　1、Family--there is nothing more important. They're the ones who show up when we're in trouble，the ones who push us to succeed，the ones who help keep our secrets.

　　家人，這世上最珍貴的風(fēng)景。困難時(shí)他們突然出現(xiàn);有意無意時(shí)他們助推成功;守秘時(shí)他們相依為伴。——《絕望主婦》

　　2、Why waste precious time dreaming when waking life is so much better.

　　在醒著的生活是如此美好的時(shí)候，為何要把時(shí)間浪費(fèi)在做夢(mèng)上呢。——《緋聞女孩》

　　3、The world is filled with unlikely friendships. How did they begin, with one person desperately in need and another willing to lend a helping hand.

　　世界上到處都是不太可能的友誼。它們都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手開始的?！督^望主婦》

　　4、If the laws are against you ,bang on the facts; If the facts are against you,bang on the law; If both are against you,bang on the table.

　　如果法律與你背道而行，那就以事實(shí)說話;如果事實(shí)對(duì)你不利，那就訴諸法律。如果兩者都不站在你這一邊，那你就找張桌子發(fā)泄吧。——《美女上錯(cuò)身》

　　5、The heaven is but one remove from the hell, love stands between them.

　　天堂與地獄的一線之隔，原來是愛?！对姜z》

　　6、Be the change you want to see in the world.

　　欲變世界，先變自身?！对姜z》

　　7、One cries because one is sad. For example, I cry because others are stupid, and that makes me sad.

　　大家都是因?yàn)閭牟趴蘼铩１确轿野?，我總為別人澳際哭，因?yàn)槿思矣薮栏愕梦液軅?——《生活大爆炸》

　　8、There is only one God，and his name is Death. And there is only one thing we say to Death:"Not today.

　　"世界上只有一個(gè)神，他叫做死神。我們只有一句話對(duì)死神說：“今天還不是時(shí)候?！薄稒?quán)利的游戲 冰與火之歌》

　　9、Last month, they held down one of their teammates, shaved off his eyebrows just because he watched Grey's Anatomy.

　　上個(gè)月他們抓住了一個(gè)隊(duì)友，還把他眉毛給剃了，就因?yàn)樗诳础秾?shí)習(xí)醫(yī)生格蕾》?！稓g樂合唱團(tuán)》

　　10、Sometimes change is a positive thing. And then sometimes well they can spin out of control.

　　有時(shí)候 改變是很積極的事。但是有時(shí)候呢。又可能會(huì)失去控制。——《丑女貝蒂》

　　11、Keep your friends close and your enemies closer.親近你的朋友，更要親近你的敵人?！对姜z》

　　12、In the face of true love, you don’t just give, even if your object of your affection is begging you to.在真愛面前，不要放棄，哪怕你喜歡的人要求你放棄?！毒p聞女孩》 C就是這樣追到B的~

　　13、It’s not who you are underneath, it’s what you do that dines you。你真正是誰不重要，重要的是你的所作所為。——《蝙蝠俠》(電影)

　　14、You know you love me, XOXO, gossip girl。你知道你是愛我的，XOXO，緋聞少女?！毒p聞女孩》

　　15、It's a shocking moment for each of us that moment we realize we are all alone in this world.對(duì)每個(gè)人來說意識(shí)到自己孤獨(dú)的活在世上都是震驚無比的?！督^望主婦》

　　16、No one can guarantee anyone’s future.誰都不能保證別人的澳際?！睹琅襄e(cuò)身》

　　17、A good plan today is better than a perfect plan tomorrow?！苯裉斓暮糜?jì)畫勝過明天的完美計(jì)畫。——《搖尾狗》(電影)

　　18、And long after we're gone, love remains burned into our memories. 即使我們?cè)缫巡辉谌耸?，愛仍在我們的回憶里?——《絕望主婦》

　　19、People say there are five stages of gri. Denial, anger, bargaining, depression, and acceptance.都說悲痛有五個(gè)階段：拒絕，憤怒，自欺欺人，消沉，接受?！睹琅襄e(cuò)身》

　　20、There is no certainty, only opportunity。沒有一定會(huì)怎樣，只有可能會(huì)怎樣?！禫字仇殺隊(duì)》(電影)

　　21、Hey, hey, we’re sisters. You’re my family, what is you is me. There’s nothing you could ever say to let me go. I love you. 喂，我們是好姐妹阿，你是我的家人，你的事情就是我的事情，你說什么都不能把我趕走的。我愛你?！毒p聞女孩》 閨蜜情深~

　　22、Sometimes vulnerability can be our greatest weapon.有時(shí)，弱點(diǎn)反而是我們最強(qiáng)的武器?！赌峄?

　　23、If you don’t think you’re worth much, why should he?如果你都覺得自己不值錢，他憑什么要認(rèn)為你多么值錢?——《美女上錯(cuò)身》 要讓別人相信你，先要自己有自信哦!!

　　24、But you're not like that anymore, you're strong, you carry people, you carry me. You're becoming a man in a way that your father never was. 但你現(xiàn)在不是以前的那個(gè)你了，你那么堅(jiān)強(qiáng)，你照顧別人，你照顧我。你正用一種你父親從未實(shí)現(xiàn)的方式成為一個(gè)真正的男人?！毒p聞女孩》

　　25、I m an angel, not a wizard. And between you and me, it’s just a fancy term for “babysitter”. 我是天使，不是巫師。我和你之間的關(guān)系，只不過是夢(mèng)幻版的“保姆與孩子”這樣的關(guān)系?！睹琅襄e(cuò)身》

　　26、I love you, Nate Archibald, always have, always will. 我愛你，奈特，一直是，永遠(yuǎn)會(huì)。——《緋聞女孩》

　　27、Here is an inside tip, little J. The faster you rise, the harder you fall.Little J,給你一個(gè)小忠告，爬得越快，跌得越疼?！毒p聞女孩》

　　28、I couldn't live with you dead. 你死了我也不活不下去了?！缎皭毫α俊?

　　29、The world is filled with unlikely friendships. How did they begin, with one person desperately in need and another willing to lend a helping hand.——世界上到處都是不太可能的友誼。它們都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手開始的?！督^望主婦》

　　30、I know the risk,but I have to know her. 我知道這很危險(xiǎn)，但是我必須認(rèn)識(shí)她?！段砣沼洝?

　　31、Does not a warm hand feel better than a cold shark? 溫暖的手不比冷酷的人好得多嗎? ——《越獄》

　　32、Some when faced with a bloody battle simply give in, but for some surrender is unacceptable, even though they know it would be a fight to the death.有些人在面對(duì)血戰(zhàn)會(huì)從容放棄;但是對(duì)某些人來說投降是無法接受的，盡管他們清楚面前的是決一死戰(zhàn)?！督^望主婦》

　　以上就是澳際小編為大家整理的英語學(xué)習(xí)資料，更多英語學(xué)習(xí)內(nèi)容敬請(qǐng)關(guān)注澳際留學(xué)英語學(xué)習(xí)頻道，或直接咨詢澳際留學(xué)英語教學(xué)顧問。