美國(guó)留學(xué)生講述5美元買(mǎi)車(chē)記

?

美國(guó)留學(xué)生講述5美元買(mǎi)車(chē)記

　　故事的主人公姓劉，在美國(guó)東部一所州立大學(xué)讀研。劉生來(lái)美國(guó)有些時(shí)候了，對(duì)周邊環(huán)境也逐漸熟悉，便尋思著接妻兒過(guò)來(lái)。于是買(mǎi)車(chē)便成了他的當(dāng)務(wù)之急，尤其在遠(yuǎn)離都市的鄉(xiāng)村，“安步”如何也不能當(dāng)車(chē)的。

　　說(shuō)來(lái)也巧，當(dāng)時(shí)一家大型車(chē)行正在舉行年度促銷(xiāo)，有二手車(chē)優(yōu)惠出售，物超所值，且有幾輛神秘轎車(chē)將以5美元相送，據(jù)說(shuō)是“童叟無(wú)欺”。促銷(xiāo)的方式是顧客在上千輛汽車(chē)中挑選，一旦看到中意的車(chē)，便拉開(kāi)車(chē)門(mén)，坐于其中等候銷(xiāo)售人員。每輛車(chē)后窗玻璃上只刷著4個(gè)阿拉伯?dāng)?shù)字，表明該車(chē)生產(chǎn)制造的年代，至于這輛車(chē)開(kāi)過(guò)的里程數(shù)和性能好壞都需買(mǎi)主自行判斷。在美國(guó)，一般來(lái)說(shuō)向私人買(mǎi)二手車(chē)都是這樣，交款交車(chē)后買(mǎi)賣(mài)雙方兩訖，哪怕第二天引擎就壞了，買(mǎi)主也只能自認(rèn)倒霉。因此，向私人買(mǎi)車(chē)為保險(xiǎn)起見(jiàn)，都會(huì)把車(chē)開(kāi)到修車(chē)行去檢驗(yàn)一下車(chē)況。

　　美國(guó)的二手車(chē)交易市場(chǎng)

　　話說(shuō)那日劉生約上了一位懂車(chē)的朋友早上7時(shí)就趕到了車(chē)行。偌大的停車(chē)場(chǎng)還空無(wú)一人，但所有促銷(xiāo)車(chē)的車(chē)門(mén)都沒(méi)鎖。劉生左瞧右看，不時(shí)還拉開(kāi)車(chē)門(mén)坐在駕駛座上尋找感覺(jué)。忽然他在一輛寬大的深色車(chē)前停住了，那是輛約六成新的美國(guó)車(chē)。劉生立刻打開(kāi)車(chē)門(mén)，跳上駕駛座，它與副座是連在一起的，換檔桿在方向盤(pán)上，劉生一坐上去便覺(jué)神氣，有股高高在上的感覺(jué)。劉生雙手緊抓方向盤(pán)，一邊興奮地模擬著開(kāi)車(chē)，一邊激動(dòng)地想象著妻兒都坐在前排的高高座椅上露出的那份驚羨與得意，于是大叫一聲：“就這輛了！”

　　同去的朋友查看了油缸引擎，沒(méi)發(fā)現(xiàn)什么大問(wèn)題。朋友說(shuō)這車(chē)大概值4000元，要是車(chē)價(jià)低于3600元就絕不會(huì)吃虧了。

　　來(lái)車(chē)行看車(chē)的人漸漸多起來(lái)，劉生更不敢離開(kāi)那輛寶貝車(chē)，生怕給別人搶了去。9時(shí)左右，有幾個(gè)西裝筆挺的人走過(guò)來(lái)對(duì)這輛車(chē)品頭論足一番，像是挺懂行的樣子，得知?jiǎng)⑸缟?時(shí)就趕來(lái)了，道了句“好運(yùn)”便離開(kāi)了，弄得劉生丈二和尚摸不著頭腦。直到10時(shí)，穿制服的車(chē)行工作人員才開(kāi)始走到每輛車(chē)前報(bào)價(jià)，而坐于其中的“臨時(shí)”車(chē)主必須立刻決定買(mǎi)與否，不然，還有旁人在虎視眈眈呢。兩個(gè)車(chē)行的工作人員先讓劉生填了一張表。填完了表，兩人驗(yàn)明了他的證件以后便異口同聲道：“恭喜劉先生，你有幸成為我們車(chē)行最幸運(yùn)的顧客，您只要交上5美元，現(xiàn)在就可以把車(chē)開(kāi)走，恭喜了！”劉生英文聽(tīng)力稍差，隱隱約約聽(tīng)到“5美元”，還以為要交手續(xù)費(fèi)呢，于是，拿出一張5美元的鈔票，接著問(wèn)道：“車(chē)多少錢(qián)呢？”那兩人笑笑，用英語(yǔ)緩緩地說(shuō)：“就是5美元，這車(chē)已是先生您的了。”劉生愣了一下，但立刻明白過(guò)來(lái)，原來(lái)自己中了頭彩。他忙不迭地抓住工作人員的手，興奮地大聲表示感謝，言語(yǔ)中還夾雜著中文。

　　劉生一回到家，就迫不及待地給遠(yuǎn)在東北老家的老婆打電話，半夜三更報(bào)喜。老婆一點(diǎn)都不惱，也樂(lè)滋滋地告知那天正好剛收到美國(guó)寄來(lái)的辦簽證的文件，真是雙喜臨門(mén)埃夫妻倆當(dāng)即商定，第二天大清早就讓老婆帶兒子趕車(chē)去沈陽(yáng)美國(guó)領(lǐng)事館辦簽證。

　　在夜幕降臨前，遠(yuǎn)在美國(guó)東部的這個(gè)小鎮(zhèn)大學(xué)城，整個(gè)學(xué)校里的中國(guó)人都已經(jīng)知道這等便宜好事讓劉生獨(dú)占了去。一覺(jué)醒來(lái)，劉生突然發(fā)現(xiàn)同胞看他的眼神都變了。于是，劉生一見(jiàn)到無(wú)車(chē)族道喜，連忙憨憨一笑：“以后要買(mǎi)菜搭車(chē)盡管找我了?！倍龅接熊?chē)族，便熱情地說(shuō)：“等翠花來(lái)了，給你們包酸菜餃子吃?！?/p>

　　就這樣，劉生度過(guò)了在美國(guó)有生以來(lái)最得意、最放松的一個(gè)周末。

?

美國(guó)留學(xué)生講述5美元買(mǎi)車(chē)記

　　故事的主人公姓劉，在美國(guó)東部一所州立大學(xué)讀研。劉生來(lái)美國(guó)有些時(shí)候了，對(duì)周邊環(huán)境也逐漸熟悉，便尋思著接妻兒過(guò)來(lái)。于是買(mǎi)車(chē)便成了他的當(dāng)務(wù)之急，尤其在遠(yuǎn)離都市的鄉(xiāng)村，“安步”如何也不能當(dāng)車(chē)的。

　　說(shuō)來(lái)也巧，當(dāng)時(shí)一家大型車(chē)行正在舉行年度促銷(xiāo)，有二手車(chē)優(yōu)惠出售，物超所值，且有幾輛神秘轎車(chē)將以5美元相送，據(jù)說(shuō)是“童叟無(wú)欺”。促銷(xiāo)的方式是顧客在上千輛汽車(chē)中挑選，一旦看到中意的車(chē)，便拉開(kāi)車(chē)門(mén)，坐于其中等候銷(xiāo)售人員。每輛車(chē)后窗玻璃上只刷著4個(gè)阿拉伯?dāng)?shù)字，表明該車(chē)生產(chǎn)制造的年代，至于這輛車(chē)開(kāi)過(guò)的里程數(shù)和性能好壞都需買(mǎi)主自行判斷。在美國(guó)，一般來(lái)說(shuō)向私人買(mǎi)二手車(chē)都是這樣，交款交車(chē)后買(mǎi)賣(mài)雙方兩訖，哪怕第二天引擎就壞了，買(mǎi)主也只能自認(rèn)倒霉。因此，向私人買(mǎi)車(chē)為保險(xiǎn)起見(jiàn)，都會(huì)把車(chē)開(kāi)到修車(chē)行去檢驗(yàn)一下車(chē)況。

　　美國(guó)的二手車(chē)交易市場(chǎng)

　　話說(shuō)那日劉生約上了一位懂車(chē)的朋友早上7時(shí)就趕到了車(chē)行。偌大的停車(chē)場(chǎng)還空無(wú)一人，但所有促銷(xiāo)車(chē)的車(chē)門(mén)都沒(méi)鎖。劉生左瞧右看，不時(shí)還拉開(kāi)車(chē)門(mén)坐在駕駛座上尋找感覺(jué)。忽然他在一輛寬大的深色車(chē)前停住了，那是輛約六成新的美國(guó)車(chē)。劉生立刻打開(kāi)車(chē)門(mén)，跳上駕駛座，它與副座是連在一起的，換檔桿在方向盤(pán)上，劉生一坐上去便覺(jué)神氣，有股高高在上的感覺(jué)。劉生雙手緊抓方向盤(pán)，一邊興奮地模擬著開(kāi)車(chē)，一邊激動(dòng)地想象著妻兒都坐在前排的高高座椅上露出的那份驚羨與得意，于是大叫一聲：“就這輛了！”

上12下

共2頁(yè)