留學(xué)生今昔生活"反差"巨大

　　從中國(guó)改革開(kāi)放之初首次向美國(guó)派出留學(xué)生至今，已近30年。30年前，中國(guó)一年派出的留學(xué)人員僅七八十名，而今每年從中國(guó)來(lái)美留學(xué)人員超過(guò)18萬(wàn)，數(shù)量反差巨大。今天，中國(guó)已躋身世界一流強(qiáng)國(guó)，可30年前，中國(guó)剛從“國(guó)家經(jīng)濟(jì)幾近崩潰邊緣”折返。時(shí)代不同，中國(guó)留學(xué)生生活品質(zhì)亦不可同日而語(yǔ)。

　　30年前來(lái)美的最初感受

　　1981年9月12日，陳準(zhǔn)民作為中國(guó)改革開(kāi)放后首批留學(xué)生中的一員抵達(dá)了洛杉磯。

　　對(duì)外開(kāi)放初期，“西方”在中國(guó)人心目中的距離仍很遙遠(yuǎn)?？蓛H用了16個(gè)小時(shí)，這批中國(guó)知識(shí)分子即飛越了“鴻溝”來(lái)到美國(guó)。這對(duì)陳準(zhǔn)民，這位在“文革”期間插過(guò)6年隊(duì)才上大學(xué)的普通知識(shí)分子來(lái)說(shuō)，略感突然。

　　“剛到美國(guó)一切都很新鮮，也感覺(jué)自己很‘土’，”陳準(zhǔn)民說(shuō)。

　　當(dāng)年，這些國(guó)家派出的留學(xué)人員，學(xué)費(fèi)全免，每人每月補(bǔ)助400美元。對(duì)改革開(kāi)放之初的中國(guó)人來(lái)說(shuō)，400美元是不小的一筆錢(qián)，可對(duì)在發(fā)達(dá)國(guó)家的留學(xué)生來(lái)說(shuō)，這些錢(qián)除去生活開(kāi)銷(xiāo)，買(mǎi)教科書(shū)的錢(qián)都不夠。

　　“記得當(dāng)時(shí)留學(xué)生幾個(gè)人合用一本書(shū)?！标悳?zhǔn)民說(shuō)，教授課堂上選用的讀物很多，都需復(fù)印。僅10美分一張的復(fù)印資料對(duì)中國(guó)留學(xué)生來(lái)說(shuō)都是負(fù)擔(dān)：一學(xué)期要花幾十美元，這類(lèi)讀物的復(fù)印費(fèi)有時(shí)比教科書(shū)還貴。手中沒(méi)錢(qián)，這些早期中國(guó)留學(xué)生，生活上、學(xué)習(xí)上?，F(xiàn)窘態(tài)。

　　“能出來(lái)留學(xué)，‘文革’中被壓抑多年的學(xué)習(xí)熱情釋放出來(lái)了，心情激動(dòng)，學(xué)習(xí)本身是很愉快的?！标悳?zhǔn)民對(duì)當(dāng)年的留學(xué)生活記憶猶新。

　　改革開(kāi)放之初，中國(guó)需要英語(yǔ)師資，聯(lián)合國(guó)發(fā)展署(UNDP)向發(fā)展中國(guó)家提供援助，協(xié)助培養(yǎng)。

　　當(dāng)時(shí)洛杉磯加州大學(xué)(UCLA)在培養(yǎng)英語(yǔ)師資領(lǐng)域處領(lǐng)先地位，陳準(zhǔn)民作為國(guó)家急需的培養(yǎng)人才，進(jìn)了洛加大。

　　拼命省錢(qián)的留學(xué)生活

　　“房費(fèi)最貴，就想辦法省房錢(qián)?！?洛杉磯加大附近房屋租金很高，剛剛經(jīng)歷過(guò)“文革”時(shí)期“國(guó)家經(jīng)濟(jì)幾近崩潰邊緣”的首批中國(guó)留學(xué)生，沒(méi)有經(jīng)濟(jì)能力支付高昂的房租。

　　經(jīng)一位華人幫忙，陳準(zhǔn)民竟然找到了一間租金不足百元的房子。在這間不到十平米的破舊房屋里，陳準(zhǔn)民和另一同學(xué)苦讀了兩年。畢業(yè)回中國(guó)后不久，那幢房屋即因過(guò)于破舊被拆掉了。

　　在那間簡(jiǎn)陋的房間里，僅黑白電視是花10元錢(qián)買(mǎi)來(lái)的，其余“家具”都是撿的。“撿來(lái)的床墊軟軟的，是國(guó)內(nèi)稱(chēng)為‘席夢(mèng)絲’的床墊，那種床當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)一般家庭還沒(méi)有!”

　　陳準(zhǔn)民每月分租房子的費(fèi)用約50元，飯費(fèi)及零用錢(qián)100元，除書(shū)費(fèi)及資料費(fèi)外，每月還要省下100多元。受過(guò)窮的陳準(zhǔn)民知道，這些省下的錢(qián)會(huì)派上大用場(chǎng)。

　　中國(guó)留學(xué)生中，有人花幾十元買(mǎi)了二手自行車(chē)，還有人花200元買(mǎi)了二手汽車(chē)——這些在當(dāng)時(shí)均屬“奢侈品”。

　　“馬尾巴的功能”受重視

　　當(dāng)時(shí)“文革”結(jié)束不久，經(jīng)歷過(guò)那段歷史的中國(guó)人，思想仍受禁錮。一切有學(xué)術(shù)意義但無(wú)實(shí)用價(jià)值的研究，均被稱(chēng)為“馬尾巴的功能”(此語(yǔ)出自“文革”時(shí)期影片《決裂》)。進(jìn)了美國(guó)高校，教授強(qiáng)調(diào)研究必須原創(chuàng)，學(xué)術(shù)意義第一。

　　按照要求，陳準(zhǔn)民寫(xiě)了一篇論述中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)發(fā)音如何受方言口音影響的論文，那是他親手調(diào)研，用第一手?jǐn)?shù)據(jù)寫(xiě)成的。

　　可由于受中國(guó)“文革”殘余思潮影響，他自認(rèn)為這篇論文是在研究“馬尾巴的功能”，沒(méi)太當(dāng)回事。

　　沒(méi)想到的是，教授卻認(rèn)為這篇論文是“高度原創(chuàng)”，給了最高分A+，而且還要留一份作資料!這讓陳準(zhǔn)民頗感意外。

　　既然教授要留資料，陳準(zhǔn)民便隨手將手里的論文原稿遞給了他，并說(shuō) “你留著吧，我不要了”?？山淌谑衷尞惖卣f(shuō)，“自己原創(chuàng)的東西怎么能不要?!”

　　“美國(guó)高校強(qiáng)調(diào)批判性思維，強(qiáng)調(diào)原創(chuàng)。”這是美國(guó)高校教育留給陳準(zhǔn)民印象最深的東西，也是美式教學(xué)與中國(guó)背書(shū)式教學(xué)最大的不同。

　　一張灰狗巴士月票 游遍全美48州

　　不僅要在課堂上學(xué)理論，還要實(shí)地看美國(guó)，這是陳準(zhǔn)民留學(xué)美國(guó)時(shí)的兩大愿望。暑假他獨(dú)自一人一個(gè)背包一個(gè)手提箱，踏上了北美大陸之旅。40天里，他乘坐的灰狗巴士駛過(guò)了美國(guó)48州和加拿大、墨西哥的4個(gè)城市。吃、住、行加上各地旅游點(diǎn)門(mén)票，總共花了1000美元。

　　為了路上安全，本來(lái)有同學(xué)約好同行，可1000美元在當(dāng)時(shí)是購(gòu)買(mǎi)3臺(tái)頂級(jí)彩電的錢(qián)——臨行前同學(xué)變卦了，陳準(zhǔn)民只好一人上路。

　　“那趟旅行最大的開(kāi)銷(xiāo)是350美元一張的灰狗巴士月票，”陳準(zhǔn)民回憶說(shuō)，全部行程僅在黃石國(guó)家公園住過(guò)兩晚，每晚15美元，屬迫不得已。此外38天再未花過(guò)住宿費(fèi)?！伴T(mén)票，在首都華盛頓的所有景點(diǎn)全免，可其它地方的博物館要收費(fèi)。整個(gè)行程的門(mén)票共計(jì)二三百美元。”

　　“晚上上車(chē)睡覺(jué)，白天下車(chē)游覽?！?這是陳準(zhǔn)民省錢(qián)的訣竅。他的游覽路線多是“折返”前進(jìn)，來(lái)回穿插，這樣才能省去住宿費(fèi)用。比如，紐約一天看不完，陳準(zhǔn)民就頭一天先在紐約玩，晚上乘車(chē)去波士頓，白天在波士頓玩過(guò)之后，再乘夜車(chē)回到紐約。陳準(zhǔn)民一路上帶了10套換洗衣服——夏天沒(méi)有御寒問(wèn)題。

　　“洗澡，都是在車(chē)站洗手間解決的。” 常聽(tīng)人講，灰狗巴士乘客若出事，多發(fā)生在洗手間內(nèi)，因此出入洗手間必須小心?！斑€好，有的車(chē)站洗手間憑車(chē)票才可使用，有些車(chē)站洗手間前有保安人員?！?br />

　　吃飯當(dāng)然沒(méi)錢(qián)下館子，一路上陳準(zhǔn)民多是面包加水果解決問(wèn)題。

　　臨出發(fā)前，買(mǎi)好一沓明信片，陳準(zhǔn)民每到一地必給洛杉磯的同學(xué)們寄一張，報(bào)個(gè)平安。如果沒(méi)收到明信片，同學(xué)們即可推測(cè)出他是在什么地方出了事，便于報(bào)警。他一路游覽，一路同各種美國(guó)人聊天，眼界大開(kāi)。

　　赴加旅行前小插曲

　　“當(dāng)年在美國(guó)的中國(guó)大陸留學(xué)生，感覺(jué)像熊貓，是稀有動(dòng)物，”陳準(zhǔn)民說(shuō)。

　　準(zhǔn)備旅行前，陳準(zhǔn)民打電話(huà)給加拿大領(lǐng)事館，申請(qǐng)赴加簽證。領(lǐng)館官員馬上答應(yīng)，并約他到領(lǐng)館面談。人到領(lǐng)館后簽證官才發(fā)現(xiàn)，陳準(zhǔn)民是大陸留學(xué)生不是臺(tái)灣游客，這在當(dāng)時(shí)從美國(guó)申請(qǐng)赴加簽證的游客中是非常罕見(jiàn)的。擔(dān)心他有去無(wú)回，簽證官準(zhǔn)備拒簽。陳準(zhǔn)民一著急把“國(guó)際主義戰(zhàn)士”白求恩都端出來(lái)了，簽證官才勉強(qiáng)放行。

　　“到加拿大領(lǐng)館后，遇到一幫臺(tái)灣游客?！碑?dāng)他們知道陳準(zhǔn)民是大陸留學(xué)生后很吃驚，不禁問(wèn)，大陸人在國(guó)外實(shí)施“兩人同行制”，你怎么可以一個(gè)人出來(lái)?!

　　知恩圖報(bào)：先還債再出來(lái)

　　一拿到碩士學(xué)位證書(shū)，陳準(zhǔn)民即乘最早一班航班返回了北京。一起來(lái)美的同學(xué)約有20%的人留了下來(lái)。“我若想留下來(lái)不是不可能，當(dāng)時(shí)是懷著報(bào)恩的心回國(guó)的?！?br />

　　出國(guó)前，陳準(zhǔn)民工作的學(xué)校原來(lái)準(zhǔn)備留他做教師，可他那時(shí)工作單位和戶(hù)口在陜西咸陽(yáng)。正在為難之際，學(xué)校把首批留美的名額給了他。校方的考慮是，若留學(xué)回國(guó)，戶(hù)口進(jìn)京問(wèn)題自然迎刃而解。

　　“學(xué)校把這么寶貴的出國(guó)機(jī)會(huì)給了我，我一定要知恩圖報(bào)。如果再想出國(guó)也要先回國(guó)，工作一段時(shí)間，把欠的債還了再出來(lái)?！?br />

　　現(xiàn)任洛杉磯總領(lǐng)館教育參贊的陳準(zhǔn)民，當(dāng)年回到北京即投入了教育事業(yè)，數(shù)年后升任對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)校長(zhǎng)，并任此一職10年。

　　如今陳準(zhǔn)民在領(lǐng)區(qū)內(nèi)主管留學(xué)生，常走訪領(lǐng)區(qū)內(nèi)各留學(xué)生學(xué)校，這讓他有機(jī)會(huì)看到今天留學(xué)生的生活與當(dāng)年首批留學(xué)生生活的巨大“反差”。