英劇和美劇中最深入人心的臺詞盤點.

　　為什么大家都喜歡看英劇和美劇，我相信除了精彩的劇情和養(yǎng)顏的俊男美女非常吸引人，劇中精練的臺詞也非常打動人!今天，澳際小編就給大家盤點一下英劇和美劇中那些經(jīng)典的臺詞!

　　Don't let your pride leave you all alone.

　　別讓你的驕傲使你孤獨一人。——《吸血鬼日記》

　　I used to think the worst feeling in the world was losing someone you love, but I was wrong. The worst feeling is the moment that you realize you've lost yourself.

　　之前我一直認(rèn)為，世界上最悲傷的事情就是失去你深愛的人，但是我錯了。世界上最悲傷的事情是你意識到，你迷失了自我?！段砣沼洝?/p>

　　When you lose somebody, every candle, every paryer is not going to make up for the fact that the only thing that you have lt is a hole in your life where that somebody that you cared about used to be.

　　當(dāng)你失去一個人，每一支蠟燭，每一段禱告都不能改變這個事實，你僅有的只有忍受那個你在意的人曾在你心里居住的地方變成一個洞。——《吸血鬼日記》

　　I will start fresh.

　　我要重新開始，做全新的自我。——《吸血鬼日記》

　　Trust is earned.

　　信任是要靠行動爭取的。——《吸血鬼日記》

　　I met a girl.We talked,and it was epic. But then the sun came up and reality set in.Well,this is reality.Right here.

　　我遇到一個女孩，我們聊天，就像詩一樣美好。但是當(dāng)太陽升起，現(xiàn)實的生活開始...是的，這就是現(xiàn)實，就在這里?！段砣沼洝?/p>

　　If it feels easy, don't do it. Don't let the world spoil you.

　　不要選擇輕松的那條路。別讓這個世界慣壞你?！缎惺呷狻?/p>

　　Better not to ignore the past but learn from it instead. Otherwise, history has a way of repeating itself.

　　最好不要忽略過去，而是從中得到些教訓(xùn)，否則歷史會不斷重復(fù)上演。——《緋聞女孩》

　　The Transformers teach us that things are not always what they appear to be.

　　變形金剛的故事告訴我們，事情的真相往往與其外在表現(xiàn)不同?！渡畲蟊ā?/p>

　　In order to maximize performance, one must creat a state of productive anxiety.

　　只有在持續(xù)不斷的焦慮狀態(tài)下，人才能發(fā)揮出自己的最佳水平。——《生活大爆炸》

　　From now on, I'm gonna say yes -- yes to love, yes to adventure, yes to life, whatever it maybe, the answer's going to be yes.

　　這從今天起，我要積極接受一切，接受愛，接受挑戰(zhàn)，擁抱生活，不管什么事，我都會勇敢地去接受。——《生活大爆炸》

　　My dear, when tragedies strike, we try to find someone to blame. In the absence of suitable candidate, we usually blame ourselves.

　　親愛的，當(dāng)悲劇降臨，我們總想把責(zé)任歸咎于他人。如果無人可以指責(zé)，我們往往責(zé)備自己。——《唐頓莊園》

　　What would be the point of living, if we didn't let life change us?

　　要是總是一成不變，人生還有什么意義?——《唐頓莊園》

　　If your gods are real and if they are just, why is the world so full of injustice?

　　如果你的神真的存在，如果他們真的公正，那為何世上盡是不公之事?——《權(quán)力的游戲》

　　Whatever the future brings, you are my light.

　　不管未來如何，你都是我的光。——《風(fēng)中的女王》

　　You are a grown-up. There comes a point in time that you got to take control of your own life.

　　你是成年人了，你總要開始學(xué)會掌控自己的人生?！稛o恥之徒》

　　When I marry, I want it to be because I choose to spend the rest of my life with someone I love.

　　我結(jié)婚，一定是因為我選擇和我所愛的人共度余生而結(jié)婚?！锻掓?zhèn)》

　　Don't make promises you can't keep.

　　守不住的承諾就別說?！冻醮怼?/p>

　　People don't like telling you things----Sherlock

　　人們不愛主動說出真相?！渡裉较穆蹇恕?/p>

　　You want to hide a tree, then a forest is the best place to do it.

　　如果想隱藏一棵樹，森林就是絕佳的地點?！渡裉较穆蹇恕?/p>

　　這些臺詞，或講述人生哲理，或描述愛情，給人信心和力量，我想這才是這些臺詞打動人的理由!如果遇到劇荒的話，不妨看看上面這些電視劇。