關(guān)閉

澳際學(xué)費(fèi)在線支付平臺(tái)

《當(dāng)哈利遇見莎莉》經(jīng)典臺(tái)詞:愛情是燈.

2017/08/13 23:47:29 編輯: 瀏覽次數(shù):424 移動(dòng)端

  《當(dāng)哈利遇見莎莉》是一部于1989年上映的愛情喜劇片,由諾拉·艾芙倫編劇,羅伯·萊納執(zhí)導(dǎo),比利·克里斯托和梅格·瑞安分別扮演男、女主角哈利和莎莉。故事圍繞著兩位主角對(duì)于男女關(guān)系反復(fù)的探討和爭(zhēng)論來展開,提出了一個(gè)這樣的問題:“男人和女人真的可以只是朋友嗎?”片中的許多有關(guān)雙性關(guān)系的看法之后也成為家喻戶曉的話題,如“高維修”女友和“過渡人士”等等。下面請(qǐng)看這部美劇中的一些經(jīng)典臺(tái)詞:

《當(dāng)哈利遇見莎莉》經(jīng)典臺(tái)詞:愛情是燈

  Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.

  愛情是燈,友情是影子,當(dāng)燈滅了,你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的周圍都是影子。朋友,是在最后可以給你力量的人。

  I came cos when you realise you wanna spend the rest of your life with someone, you want the rest of your life to start as soon as possible.

  若你要跟某人共度余生,那么余生越快開始越好。

  I&aposve been doin&apos a lot of thinkin&apos, and the thing is, I love you.- What?- I love you.- How d&aposyou expect me to respond to this?- How about you love me, too?

  哈利:“我想了許多,結(jié)論是:我愛你。” 莎莉:“什么?” 哈利:“我愛你?!?莎莉:“你希望我對(duì)此作什么反應(yīng)?” 哈利:“你也愛我,如何?”

  • 澳際QQ群:610247479
  • 澳際QQ群:445186879
  • 澳際QQ群:414525537