【詞根詞源】nubile adj. 適婚的.

　　nubile [&aposnju:bail, -bil] adj. 適婚的。這樣講是不是有些突兀，本來形容詞就不如動詞名詞和介詞那樣好理解，再加上“適婚的”這個不好理解的含義。好啦，先來一個例句吧：I rather enjoy looking at a nubile beautiful yoga teacher posing in front of me.我很喜歡看漂亮的當婚瑜伽老師在我面前擺姿勢。窈窕淑女君子好逑，但前提是這個美女要成年、要夠婚齡才好對不對?簡單說，nubile就是 marriageable即可結(jié)婚的，來自拉丁詞根nub，nup，意思是結(jié)婚!美好的詞匯呀!看幾個同根詞吧。

　　nuptial [&aposn?p??l] adj. 婚禮的;結(jié)婚的;婚姻的，n. 婚禮。如nuptial room是婚房，nuptial blessing是婚禮祝福，nuptial ceremony是婚禮儀式，nuptial dress是婚紗......再寫就是完整的產(chǎn)業(yè)鏈了。

　　connubial [k?&aposnu:bi?l] adj. 夫婦的;結(jié)婚的;夫妻關(guān)系的。Her absence had brought about danger to Edward&aposs connubial happiness.她的不在已經(jīng)給愛德華婚姻的幸福帶來危險。

　　antenuptial [,?nti&aposn?p??l] adj. 婚前的;在婚前發(fā)生的。前綴ant意思是bore,in front of，因此單詞的字面意思就是“prior to marriage”，比如antenuptial agreement是婚前協(xié)議。

　　prenuptial [pri:&aposn?p??l] adj. 婚禮前的;婚前的;交配前的。前綴pre的意思也是bore,in front of，因此這個單詞的字面意思還是“prior to marriage”，比如prenuptial agreement是婚前協(xié)議。Hold，等等!這么這兩個單詞的解釋幾乎一模一樣呀!是的，拉丁詞綴pre，prae的本意就是在...之前，而 ant,ante前綴表示在...前面的意思衍生自ant=against即面對。要具體到應用上的nuance細微差別(還記著這個單詞么?昨天出現(xiàn)了的)，應該說antenuptial最初指的是孩子的出生?？炊嗣?婚前出生的孩子。而除此之外，保險起見，還是用prenuptial更穩(wěn)妥些。單詞有些長是吧?那就簡寫做prenup吧!prenup并不是prenuptial的縮寫，而是prenuptial agreement即婚前協(xié)議之意。哦，最后才出場，這個協(xié)議還是不要的好。