看外媒是如何報道中國嚴(yán)重霧霾.

　　盡管近年來減輕污染的呼聲不斷，公眾的情緒也日漸憤怒，污染問題還是變得更糟糕了。除非在最嚴(yán)重的霧霾天氣，學(xué)校和公司都一如既往地運作，即使空氣污染已經(jīng)到了危險水平。但是在外媒嚴(yán)重，看看他們是怎么報道我們中國的嚴(yán)重霧霾的，請看下面的相關(guān)信息：

　　Primary and middle schools suspended classes last month in the north-east city of Harbin during a smog emergency. The airport and some bus routes were also closed.

　　上個月，東北的哈爾濱市在一次霧霾危機(jī)中宣布中小學(xué)[微博]停課，機(jī)場和一些公交線路也停運。

　　China must also toughen anti-pollution measures on industry and reduce its dependence on coal, which produces more than three-quarters of the country&aposs electricity, the environment ministry said.

　　中國環(huán)保部門稱，還必須加強(qiáng)工業(yè)反污染措施，并且減輕對煤炭的依賴性。煤炭生產(chǎn)供應(yīng)了中國超過四分之三的電力。

　　Public security departments should also toughen checks on vehicles, including phasing out older ones, and ensure there are not too many on the roads, it said.

　　環(huán)保部門還表示，公安部門也應(yīng)該加強(qiáng)對車輛的檢查，包括逐步淘汰老舊車輛，確保道路上不會有過度擁擠的車輛。

　　China said in September it would slash coal consumption and shut down polluting mills, factories and smelters, though experts have said implementing the measures would prove difficult.

　　中國在九月份表示，將削減煤炭消費并關(guān)閉污染環(huán)境的造紙廠、工廠和冶煉廠。但專家們表示，落實有關(guān)措施將是很有難度的。

　　Air pollution is expected to worsen this winter because of a chronic natural gas shortage.

　　因為長期的天然氣資源短缺，今年冬天天氣污染預(yù)計會進(jìn)一步惡化。