《牛仔褲的夏天》經(jīng)典臺(tái)詞：不只是美麗.

　　《牛仔褲的夏天》講述的是卡門(mén)、蒂比、莉娜和布麗姬四個(gè)十五歲的美國(guó)少女;某一天在一個(gè)舊貨店，他們發(fā)現(xiàn)一條適合四個(gè)人體形的牛仔褲，雖然四個(gè)女孩會(huì)在不同的地方度過(guò)這個(gè)夏天，但是他們決定用這條牛仔褲來(lái)維系之間的感情。

　　Being happy isn&apost having everything in your life be perfect. Maybe it&aposs about stringing together all the little things. 幸福并不意味著一切都十全十美?幸福也許就是記住那些微不足道的小事。

　　Not of dying, really. It&aposs more that I&aposm afraid of time. And not having enough of it. Time to figure out who I&aposm supposed to be... to find my place in the world bore I have it. I&aposm afraid of what I&aposll miss. 我不怕死?真的。我更害怕時(shí)間?害怕時(shí)間不夠用?害怕沒(méi)有時(shí)間考慮我將成為什么樣的人……害怕我離開(kāi)這世界前沒(méi)有時(shí)間找到我在這里的位置?我害怕將要失去的一切。

　　Maybe sometimes it&aposs easier to be mad at the people you trust, because you know they&aposll always love you, no matter what. 有時(shí)候我們更容易對(duì)我們相信的人生氣?因?yàn)槟阒浪齻儾还茉鯓佣紩?huì)永遠(yuǎn)愛(ài)你。

　　As hard as it is to be sad about it, maybe it&aposs harder not to be. 悲慘已經(jīng)夠難受了?強(qiáng)忍悲傷只會(huì)更難受。

　　No, Carmen, come over here and look at yourself. They look amazing on you. Look at them. 不?卡門(mén) 過(guò)來(lái)照照鏡子?你穿著很好看 你看看。

　　I&aposm wallowing in self-pity. 我覺(jué)得自己很可憐!